词条 | 域外汉语教科书编选中国古代小说戏曲作品研究 |
释义 | 图书基本信息作 者:林彬晖 著 出 版 社:湖南人民出版社 出版时间:2010-8-1 版 次:1页 数:251字 数:290000 印刷时间:2010-8-1开 本:16开纸 张:胶版纸 印 次:1I S B N:9787543867888包 装:平装 内容简介本项研究探讨了14世纪以来域外汉语教材与中国古代小说、戏曲之间的关系。在此研究中所关注的汉语教科书,以教材文本所使用的文字为依据,以在实际中起到教授汉语作用为考量,故既有启蒙阶段的蒙学书,也有中、高级的史学、文学教材,包括了汉字教育、伦理道德教育、经学教育、史学教育、文学教育等各方面,在此基础上探讨域外汉语教材对于中国古代小说、戏曲的选择标准,传播文学作品、进而传播中国文化的情况。 目录绪论 第1章 域外汉语学习的历史源流 1.1 古代东亚地区汉语学习源远流长 1.2 近代西方汉语学习的热潮 1.3 强大·衰退·复兴 第2章 朝鲜时代具有小说因子的伦理教材《五伦行实图》 2.1 《五伦行实图》的成书与颁行 2.2 《五伦行实图》各卷内容与中国典籍 2.3 《五伦行实图》与文言小说 2.4 《五伦行实图》编排方式与中国古代通俗书籍的刊刻风尚 第3章 朝鲜时代汉语口语教材与中国古代小说 3.1 《老乞大》、《朴通事》、《训世评话》的使用与颁行 3.2 《老乞大》、《朴通事》、《训世评话》与中国古代小说 附 《朴通事谚解》中《西游记》相关部分 3.3 元明小说表现手法在古代朝鲜汉语教材中的体现 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。