硬字幕：

也称“内嵌字幕”，把字幕文件和视频流压制在同一组数据里，像水印一样，无法分离。

优点：兼容性好，对一些播放器无需字幕插件需求。

缺点：修正难度大，一旦出错必须整个视频文件重新制作，因为无法分离，限制了用户对字体风格个人喜好的修改。