图书信息

内容简介

目录

图书信息

出版社: 上海译文出版社; 第1版 (2010年1月1日)

平装: 365页

正文语种: 简体中文, 英语

开本: 32

ISBN: 7532746909, 9787532746903

条形码: 9787532746903

尺寸: 20.2 x 13.8 x 2.6 cm

重量: 381 g

内容简介

《英美名篇选:杨岂深、杨自伍译文集(中英双语)》内容简介：岂深先生离我们而去已经十五年了。但是他留给我的记忆还是很清晰，也很亲切。抗战期间复旦分处渝沪两地，他在北碚系里教书，我在上海分部学习，没有机会相遇。所以我初次见到他已是一九四九年春我开始在复旦工作以后。但从那时起，近半个世纪的共同工作中，一直保持着他对我授业解惑的师生关系。

先生为人谦和诚恳，治学特别勤奋。更可贵的是满腹西方文化的学问，却始终谨守中国传统的为人之道，并在大是大非问题上坚持正理，与时俱进，不断进步，为后学树立榜样。

目录

杨岂深译篇

伯特兰·罗素：一个自由人的崇拜

威廉·福克纳：献给埃米莉的一朵玫瑰花

查·珀·斯诺：亨利·詹姆斯

埃德蒙·戈斯：惠特曼访问记

约翰·罗斯金：论书

伯特兰·罗素：论具有现代头脑

奥古斯丁·比勒尔：购书

罗伯特·林德：黑暗

威廉·黑尔·怀特：一个伦敦人的假日

本杰明·富兰克林：读书

杨自伍译篇

威廉·哈兹里特：青春不朽之感

大卫·体谟：论人性的高尚或卑鄙

亨利·亚当斯：美国特性

约翰·杜威：道德有人性

欧文·白璧特：中国的原始主义

乔治·桑塔亚那：爱情

阿尔弗雷德·诺思·怀特海：科学把握不住的自然

约瑟夫·伍德·克鲁奇：现代绘画

戴·赫·劳伦斯：给她一个模式

拉尔夫·瓦尔多·爱默生：文化