请输入您要查询的百科知识:

 

词条 大鹏话
释义

大鹏话(大鹏话IPA:[tʰaj pʰuŋ wa])。暂未被归类为广府话、客家话其中一种。按照倪穗礼的认识,大鹏话包含上述语言特征,为深圳市东部大鹏半岛及香港东平洲原住民使用。这些原住民相信是明代以来当地迁入驻军的后代。平洲岛民说的平洲话是同大鹏话有很多相同。除深圳大鹏半岛和平洲之外,在香港九龙,荷兰,英国朴次茅斯和美国纽约市有很多华人说大鹏话或者平洲话。在三至五十年代有很多大鹏人搬了去香港。在三至七十年代很多大鹏人从香港去了外国。

来到大鹏地区,人们首先接触到的,往往是当地人那种独特的方言。乍一听,“大鹏话”似乎是广州话(白话)与客家话的简单的混合体,其实不然。“大鹏话”虽然在语音、语法、词汇诸方面,与广州话比较接近,又有许多成分与客家话几乎完全一致,但这种特征,只不过是近代以来这两种外围方言对原有“大鹏话”所施加的巨大影响的结果而已。

“大鹏话”中至今还保留着一种独特语调,当地人称之为“千音”,其来源却是十分独特。原来所谓大鹏城,本是明朝初年修筑的大鹏守御千户所城,城内外居住的军队与家属至少有二千人,而周围数十里范围内人烟稀少,这里就自然而然地成了附近地区的政治、经济、文化中心。来自天南地北的官兵们突然聚集到一处巨大的军营堡垒中,内部交流必须使用一种当时的“普通话”。久而久之,这种“普通话”逐渐定型,形成了一种独特的军营专用言话系统。在古文献中,这种话被称这“军语”或“军话”,用现代语言学术语讲,就是这里形成了一个“军语方言岛”。在明朝,中国的边疆地区布满了军事卫所和屯田军人,许多地方都形成过“军语方言岛”。经过几百年的世道沧桑,大部分的“军语方言岛”都已经消失了,而大鹏“军语方言岛”却侥幸地在某种程度上被保存了下来。并经过几番变化,成了今天的“大鹏话”,它在语言学研究方面具有一定的科研价值。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 21:34:58