基本信息

作品原文

作品注释

作品鉴赏

作者简介

基本信息

【名称】《续兰亭会补任城令吕本诗》

【年代】元末明初

【作者】如阜

【体裁】五言律诗

作品原文

续兰亭会补任城令吕本诗

禊饮秘图湖，天气淑且柔①。

传觞际曲渚，濯缨临芳洲②。

纤条乱风树，幽葩落晴沟③。

众宾亦以乐，正忘尘世忧④。

作品注释

①禊饮：修禊并饮酒。修禊为古代风俗活动。每于农历三月上旬的巳日（魏以后固定在农历三月初三日），到水边去嬉游采兰，洗手濯脚，以驱除不祥。秘图湖具体位置不详，当在浙中地区。淑：清澈。柔：温和。

②际：位于，在。曲渚：深隐曲折的沙洲。濯缨：洗头。缨本意为系帽冠的丝带，以此代指帽子，继而引申代指头部。

③纤条：细树枝。纤为细小意。幽葩：美丽的花朵。晴沟：即明沟。

④尘世：人间，人世。

作品鉴赏

公元353年（东晋穆帝永和九年）农历三月三日，王羲之、谢安等四十二人会于会稽之兰亭，修祓禊之礼。王羲之为此曾写下著名的《兰亭序》。一千多年后，即公元1368年（元惠帝至正末年）三月初三日，浙江行省左丞方国珍组织江浙一批文士，人数也是四十二名，代表和对应东晋时四十二人。此处称之为补，即古人已逝，后人补其位置也，即在秘图湖畔进行了一次续兰亭会修禊活动。除当时一批官吏文员外，天台僧自悦、四明僧如阜、东山僧福报也参加了这次活动。与会者各作五言律诗二首，结集行世。这是江浙诗坛上一次重大的盛会，虽值元明交替之际，时局非常动乱，仍然引起社会的相当重视，产生很大影响。这首诗是阜公参加续兰亭会所作五言律诗。阜公是作为代替东晋任城令吕本与会并作诗的。此诗清新雅健，不落俗套，当时即广为流传，深得好评。

作者简介

如阜，元末明初浙江余姚径山僧。生卒年、俗姓及生平履历均已失考。大约公元1335年前后在世。字物元，临海（今浙江省宁波市）人。洪武（明太祖年号，公元1368—1398年）初以高僧被召至金陵，未久卒。能诗，诗风温文儒雅，颇能以意境制胜，当时享名。