| 词条 | 新世纪英汉同声传译 |
| 释义 | 百科名片作/译者：胡刚出版社：武汉大学出版社 出版日期：2006年07月 ISBN：9787307049703 [十位:7307049708] 页数：320 重约：0.400KG 定价：￥31.00 内容提要：本书是英语专业翻译系列教材。全书共七章,分别介绍了同声传译的概念、标准、技巧和原则。全书用例新又颇具典型,理论言之有理、持之有据、逻辑严密、结构紧凑。本书的出版可作英语专业翻译方向的教材,也可供有一定英语基础,对同声传译感兴趣的各个层面的读者作为自修教材使用,同时本书配有MP3光盘,以供读者作训练时使用。 图书目录：第一章 同声传译概论 第一节 同声传译发展简史 第二节 口译的类型和同声传译的定义 第三节 同声传译程序 第四节 同声传译的标准 第五节 同声传译员的素质 第六节 同声传译人员的修养 第二章 英汉语言特点比较和同声传译专业基础训练方法 第一节 英汉语言特点比较 第二节 同声传译专业基础训练方法 第三章 同声传译基本原则 第一节 顺译 第二节 意译 第三节 适当调整 第四节 合理简约 第五节 重视语气 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。