词条 | 夏日小屋 |
释义 | 基本信息作者:Jude Deveraux 出版地区:美国 中文名:夏日小屋别名:夏日的凉亭 英文名:The Summerhouse 小说简介:三位女性朋友,涤荡人生机遇,追寻生活真缔.... 小说选段头顶上传来莉贝卡急促的脚步声。莉贝卡总是第一个下楼梯来,第一个质问她的母亲为什么做了那种让人只咬一口就会将所有的动脉都堵塞的东西。莱斯莉无法让她满意,莉贝卡像极了她的父亲。更多地像他的母亲一些。如果莱斯莉能打发乔的小伙伴们离开他一会,他和她就会坐着那儿,聊着天,去闻闻“玫瑰的香味”,就像她以前常常让他做的那样。“这好像是你的墙纸,” 说这话的时候,他只有9岁大。莱斯莉愣了一会儿才弄明白他说的意思。她的脸上堆满了灿烂的笑。他是指那个小屋内的墙纸。是她将带有玫瑰的墙纸糊到夏日小屋的墙上的。脑海里浮现出一幅很久以前的记忆:充满阳光的厨房离,他们对坐在壁炉前的一对旧椅子上,明媚的阳光在乔的脸上投下了点点的斑影,她那么欣赏地看着儿子。(Now She remembered looking at her son on that long ago day and seeing his freckled face as they sat across each other in the old inglenook at one side of the sunny kitchen.) 乔一直是很乖巧的孩子,在只有几个星期大的时候,他就会自己一个人安安稳稳地睡到大天亮。莉贝卡就完全相反了。不管她到那里,她好像总是制造混乱或迷惑。莱斯莉甚至无法肯定自从她出世后,女儿有没有安稳老实地睡过那怕是一个晚上。即使是现在,她都15岁大了,还会不知冒失地在早晨3点钟闯入父母的卧房,声称她听到了屋顶上有一种“奇怪”的声音。莱斯莉只想叫她回自己的床去好好睡一,可是神情严肃的爱伦将“奇怪”的声音当回事来对待。邻居们已经习惯于看到爱伦和他的女儿拿着手电棒在室外到处晃悠。莱斯莉回过头又看了一眼那个夏日小屋。墙上还能看见一些残留的粉红色的油漆。15年过去了,油漆的色彩还在那里。想到当时爱伦评说她刚买回来的油漆,她就想笑:“我不反对你把这个地方漆成粉红色。可是,甜心,你买了5种不同深度的粉红色油漆。商店里的那些男人们是怎么帮助你的?” 荣誉奖项纽约时报最佳畅销小说 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。