翁蔚祥，男，汉族，1946年5月生，四川宜宾人，1969年9月参加工作，1973年11月加入中国共产党，重庆大学采矿系采矿专业大学本科毕业。

1964.09-1969.09 在重庆大学采矿系采矿专业学习；

1969.09-1971.09 在铁道兵7659部队劳动锻炼；

1971.09-1982.04 任四川芙蓉矿务局技术员、干事、秘书；

1982.04-1982.09 任四川芙蓉矿务局预制厂党支部书记；

1982.09-1984.09 任四川芙蓉矿务局杉木树煤矿党委副书记、代理党委书记；

1984.09-1985.02 任煤炭部整顿办公室联络员；

1985.02-1989.06 任四川芙蓉矿务局党委副书记、副局长；

1989.06-1992.03 任四川芙蓉矿务局党委书记（其间：1990.09-1991.07 在中央党校中青年干部班学习）；

1992.03-1996.06 任四川省委工交财贸政治部副主任、省经委党组成员（1994.11任正厅级）；

1996.06-1998.02 任四川省经济贸易委员会副主任、党组副书记、省经济贸易委员会政治部主任；

1998.02-2000.05 任四川省政府副秘书长、省政府办公厅党组成员；

2000.05-2003.01 任四川省交通厅厅长、党组书记；

2003.01-2004.02 任四川省发展计划委员会主任、党组书记；

2004.02-2006.07 任四川省发展和改革委员会主任、党组书记；

2006.07-2010 任四川省政府顾问。

十届全国人大代表。