词条 | 威尼斯密码 |
释义 | 基本信息出版社:凤凰出版传媒集团,江苏文艺出版社 页码:291 页 出版日期:2010年04月 ISBN:9787539932507 条形码:9787539932507 版本:第1版 装帧:平装 开本:16 正文语种:中文 丛书名:A Stopover in Venice 内容简介《威尼斯密码》为西方文学出版翘楚诺夫(Knopf)出版集团今年主推的小说作品。什么样的处女作能让出版安妮·莱斯(Anne Rice,《夜访吸血鬼》作者)约翰·厄普代克(John Updike)、村上春树,麦可·翁达杰(Michael Ondaatje),(《英伦情人》的作者)的诺夫(Knopf)出版集团如此深具信心,甚至摒弃作者前夫为美国流行乐名人詹姆斯·泰勒(James Taylor)等可能有助销售的八卦,只专注在小说本身的精彩可读性上。 场景在一班开往意大利维罗纳的火车上。一名年轻美国女性与她的著名音乐家丈夫正前往意大利旅行。在对了无生机的婚姻愤怒和绝望后她在不知名的小镇下了车,折返威尼斯。八年来她第一次独立自主,在旅馆开了个房间,下定决心探索威尼斯。溜达时巧遇一群男童戏谑一只小狗,她解救了小狗并将其偷偷带回旅馆。 第二天她被一位男性搭讪,此人声称小狗属于他的雇主,她只好勉强跟随此男子来到一歌德式旧皇居见其雇主——一位年老体衰的女伯爵,对方坚持要她留宿以表谢意,她只得依从。 此后事情的发展让一场冲动的挑战成为冒险和谜团,中间牵涉到威尼斯的历史,给故事的发展蒙上了一层神秘的面纱。一幅重见天日的大师作品,亦见证女主人翁的破茧而出。 作者简介作者:(美国)凯瑟琳·沃克(Walker.K.) 译者:巫怀宇 凯瑟琳·沃克(Kathryn Walker)是艾美奖最佳女演员、哈佛毕业、百老汇编剧、导演,美国流行音乐大师詹姆斯·泰勒(James Taylor)前妻。 编辑推荐《威尼斯密码》:尖锐、传奇性色彩、浪漫性、历史因素是该书成功的有利因素,其语言敏感、感性、诙谐,内容辛辣、偷窥、具有诱惑力,极美的描述了婚姻失败的苦涩滋味。 西方文学出版翘楚诺夫(Knopf)出版集团,今年主推的小说作品,艾美奖最佳女演员,凯瑟琳·沃克(Kathryn WaIker),美国流行音乐大师,詹姆斯·泰勒(James Tayfor)前妻亲自执笔。此书在美国一上市即被订购一空,旋即再版。 文摘看着列车驶出站台愈来愈快地离去,我的心难以平静。在这顺着铁轨远去的列车上有我在意大利北部唯一的熟人。如果不算上那个点头哈腰的门房吉多,范围甚至可以扩大到整个意大利——况且我与吉多也真的只是点头之交。我的丈夫和他的那支说不上快乐也谈不上忧伤的乐队急匆匆地去了维罗纳,米兰,又去了博洛尼亚,走啊走,直到他们在将来的几周内抵达罗马——永恒之城,罗马。 可是我在哪儿呢? 从这狭窄的站台上我找不到丝毫的答案,我想这大概是火车驶出威尼斯之后的第二站吧。威尼斯——美丽与险恶并存的水与光之城,它是多么迷人啊。不久之前我刚来到这里,这一定就是争吵的开始了吧。我的懊悔与遗憾——来了又去,去了又来,直到我发现自己站在火车车厢之外。 关于那场争吵,我已经记不得了,但这无所谓,因为无论吵的是啥,问题总是一样的。这是真的,难道不是么?对于不幸的婚姻而言,它本身就是一场遥遥无期的争吵。在经过几年无所发现的沉闷之后,最后一点点新鲜发现的希望也随着乐观精神一并消磨殆尽。整件事就这样盖上了一层悲哀的棺材板,就像阴霾的天空一样。这种活法真可怜!就像湿气穿透我们之间的空间,降下相互憎恶的雨。我几乎没什么话可说,也不对任何人有特别的兴趣。没有任何聚会能够留下希望或遗憾,甚至聚会本身也让我无法忍受。所以我记不起它是怎样开始的了,这些事情让我完全变得健忘了,而且还有一些麻木和绝望。我们或许交谈过——三言两语总是必要的。我倒真的记得那种熟悉的感觉:那种内心深处感到被困的感觉,就像阴沉的天空中一团阴影升起,就像我自己的身躯试图躲藏到自己的身后!然而可以确定的是:在我现在这位伴侣那儿我不可能得到任何帮助。这几乎是环绕着毁灭前行,我本该坐在一片苦涩的雾气中等待着列车抵达维罗纳——毫无疑问那将是可爱的维罗纳——又一个陌生的目的地,等待着在惨淡中与它相逢。 接着发生了些不寻常的事。我站了起来,跨过我丈夫那两条长腿。我做这一切的时候并不那么小心,拽下了座位上方自己的行李,走下了火车。 八年的婚姻,仅仅只用了五分钟——列车进站,稍作停留然后又出站所需的五分钟。怎么会呢?究竟是怎样绝望,几乎要窒息的精灵被牢牢围困在我的灵魂深处,只为一点点自由的空气在枷锁里挣扎?而安东尼又在想些什么呢?在幻想我仍然坐在火车上,在餐车里阴着脸生闷气么? 列车已经开走了,只剩下孤独的铁轨和站台。我站在一条空着的绿色长凳旁,发现自己周围已经空 …… |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。