《外文学刊》杂志（ISSN 1006-1805，国内统一刊号：CN 53-1677/Z），月刊，1984年创刊。该刊是中国海外文化与外语教学研究会主办的国家级核心期刊，主要刊发外语教学创新研究、优秀作文、语法知识与研究、翻译理论与实践、优秀译作、外国文学评论、比较文学与文化、外语知识集锦、以及外语学习、教学或研究随笔等方面的外文类文章。

《外文学刊》杂志社实行编委会领导下的社长负责制，下设办公室、总编室、西语编辑部、东语编辑部、科教编辑部、发行出版部、人事部、党委、纪委、财务部。

《外文学刊》杂志的读者对象主要是大专院校外语师生、外语工作者和外语爱好者，主要栏目有：语法研究与实践、翻译理论与实践、外语教学与实践、外国文学赏析、外语学习经验谈、海外文化视窗、国内外语教学动态、中西比较文学、中西比较文化、百家争鸣园地等。

《外文学刊》杂志每月28日出版。8个印张，128个页码，大16开本，每册定价9.80元。目前国内发行量5万册。

刊名题字：杨宪益。学术顾问：许渊冲。