吹灰之力 ( chuī huī zhī lì )
解 释 比喻极轻微的力量。
用 法 偏正式;作宾语;比喻用力极小
出 处 明·吴承恩《西游记》第四十四回:“若是我两个引进你,乃吹灰之力。”
示 例 清·姜振名《永庆升平前传》第71回:“我也不是说一句大话,不费~,管保把会匪一阵杀退,叫他片甲不归。”
近义词 举手之劳
英 文 just little effort
不费吹灰之力
词目:不费吹灰之力
发音:bù fèi chuī huī zhī lì
释义: 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
出处:清·夏敬渠《野叟曝言》第四十五回:“依小道愚意,等他到了辽东,有了收管,去摆布他,真不费吹灰之力。”
示例:他一听见老残一封书去,抚台便这样的信从,若替他办那事,自~,一定妥当的,所以就迷迷价笑。(清·刘鹗《老残游记》第十七回)
近义词:轻而易举、举手之劳、易如反掌
反义词:难于登天
歇后语:三个指头拾田螺
用法:作谓语、分句;形容做事容易
英文:effortlessly
日文:やすやすと,极(きわ)めてたやすく,朝饭前(あさめしまえ)だ
法文:facile comme souffler la poussiere