《天然气化学(英文)》为季刊，1992年创刊，是由中国科学院大连化学物理研究所和中国科学院

成都有机化学研究所主办，科学出版社出版的英文学术性刊物。 主编由中国科学院大连化学物理研究

所包信和研究员和美国California大学的Alexis T. Bell教授共同担任， 副主编由中国科学院大连化

学物理研究所徐奕德研究员和BP公司的高级顾问Theo Fleisch博士共同担任。 编委会由26名国内外催

化领域知名科学家组成(其中国际编委14名)。联合办刊编辑部设在中国科学院大连化学物理研究所。

2006年开始大连化物所与Elsevier合作出版JNGC,并由Elsevier出版社负责《天然气化学(英文)》

的国外发行和电子期刊的出版工作。同时，从2006年开始，在JNGC上发表的所有文章全部被Ei收录。

《天然气化学(英文)》主要报道天然气化学、C1化学、低碳烃化学和氢能等方面的创造性、综合性

科研成果。旨在促进国内外学术交流，促进科技发展。 具体的报道范围为:

(1)甲烷的直接或间接转化

(2)通过酶催化及生物技术催化活化甲烷

(3)低碳烃的合成与转化

(4)含O,N和S等低碳烃衍生物的合成

(5)CO与CO2的转化

(6)与天然气有关的分离与提纯过程

(7)与以上过程有关的催化剂的合成与表征

(8)氢能的开发和利用

(9)甲烷水合物及其相关领域的科研成果

(10)与以上领域相关的新方法或新过程的开发

(11)新催化材料的合成和利用

(12)与上述过程相关的环境保护的研究

《天然气化学(英文)》主要栏目有研究论文、研究快讯、综述、简讯、会议介绍和国内外著称天然

气研究机构简介等。

《天然气化学(英文)》目前被国内外多种重要检索系统和数据库收录，它们包括： 美国《化学文

摘》(CA)、美国《工程索引》（EI）、美国《剑桥科学文摘》(CSA)、俄罗斯《文摘杂志》(AJ)、荷兰

《工程信息数据库》(Engineering Information Database EncompassLIT)、《中国科技论文统计源

期刊》即“中国科技核心期刊”、《中国学术期刊文摘(英文版)》、《中国科学引文数据库》核心库、

《万方数据数字化期刊群》和《中国学术期刊光盘版》等。

我们相信，在各界人士的关怀和支持下，《天然气化学(英文)》将以其较高的学术水平， 丰富的

信息和全新的面貌栖身于国际知名期刊的行列。