词条 | 天虹诗 |
释义 | 原文《石鼓文》中的第七首诗,原文见右图。??? 注释①济(原字为左“马”右“齐”,音jì记):与“济”同义,此谓草之丰盛。 ②荐:牲畜之食草。 ③蓍(shi诗):占卦所用的草。 ④卜(上“艹”下“卜”,音bǔ卜):同“卜”,用蓍草卜筮。 ⑤□(左上山下兀右文,音wēi微):同“微”,此处意为隐藏。 ⑥雉血:色泽像山鸡血一样的宝石,俗称鸡血石。 译文雨过天晴现虹霓, 犹如彩桥架天际。 芳草满地走骏骑, 边吃荐草边扬蹄, 排列蓍草占卦吉。 草丛藏石似雉血, 皇天佑我心专一。 …… 江山如画美无比。 赏析?《石鼓文》的第七首诗是《天虹诗》。此诗铭文残损最为严重,现仅存十七字。《石鼓文东坡本》存二十七字,由于是非莫辩,故未入。此石存字虽少,但保留了十分重要的句读,为揭开《石鼓文》之谜提供了重要的依据。《史记·秦本纪》云:“(文公)十九年,得陈宝。”以此鼓残余文字相证,《天虹诗》所叙当为秦文公在陈仓北阪获雉血宝石之事。“蓍蓍卜卜,微微雉血”,盖言排列蓍草进行占卜,结果发现了藏在草丛中像山鸡血一样颜色的宝石。因为此石得自陈仓,故太史公称之为“陈宝”。以其色似鸡血,觉其当有灵异,文公乃于陈仓城中建造宝鸡神祠,宝鸡地名也由此产生。全诗以天上彩虹灿灿、地上芳草萋萋的景色起兴,以获得宝物之后感到喜悦的心情作结,前后照应,十分妥帖。虽字数残损过多,中间部分内容难以确定,然神龙见其一鳞一爪,亦可推知全体之神采。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。