请输入您要查询的百科知识:

 

词条 题苏武忠节图
释义

基本信息

【名称】题苏武忠节图

【年代】明

【作者】于谦

【体裁】七言律诗

作品原文

题苏武忠节图

南北分携别意深①,相看彼此泪沾巾。

马蹄就道归乡国,雁足传书到上林②。

耿耿孤忠天地老③,萧萧衰鬓雪霜侵。

按图讲诵文山句④,千古英雄共一心。

作品注释

①南北句:指苏武回国时,李陵为他置酒送别。分携,分手,分别。

②雁足:汉朝苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。

③耿耿句:耿耿,光明貌。天地老,象天地一样无穷无尽,不会老、不会消灭。

④文山句:指文天祥的《正气歌》。

全文翻译

一南一北从此长别,难舍难分,

老朋友彼此相看,热泪沾巾。

幸有上林苑雁足传书的假托,

今天才能够骑马动身回国门。

孤臣的忠诚跟天地一样长久,

风霜把鬓发侵伐得雪白凋零。

对画像讲读文山的《正气歌》,

千古英雄都有颗同样的红心。

作品赏析

原诗六首,这一首写苏武释放回国时和李陵作别。全诗表达了作者对苏武的伟大爱国精神和崇高气节的仰慕,并连带提到文天祥,表示自己要学习他们的英雄榜样。

作者简介

于谦(1398-1457),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保,汉族,明代名臣,民族英雄。永乐十九年进士。宣德初授御史,出按江西,迁兵部右侍郎,巡抚河南、山西。正统十四年召为兵部左侍郎。土木之变,英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位,为明景泰帝。瓦剌兵逼京师,身自督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使太上皇得归。天顺元年谦以“谋逆”罪被冤杀。弘治谥肃愍,万历改谥忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 21:15:50