泰勒菲格(Talfiq)

当代伊斯兰教法改革过程中经常采取的一种灵活变通方法。亦称“拼凑法”。阿拉伯语音译，意为“拼凑”、“合并”。即把渊源、性质不同的成分合并为一个新的法律规范，以增强其活力。有两种情况。一是把不同法学派同一门类的原则或规定综合为一个新的规范。例如，1917年《奥斯曼家庭权利法》在保留哈乃斐派婚姻法框架的同时，吸收了罕百里派关于婚前约定的原则规定，准许妻子以丈夫不履行不纳二房妻的约定为理由解除婚姻。而罕百里派关于婚前约定的本意，只限于维护夫妻双方间有利于维持家庭关系的某些权利和义务，并不适应于离异。另一种情况是把不同法学派不同门类的规定合并为一个新的规范。例如，1946年埃及《瓦克夫条例》就采取了这种方法。该法规定：所有非宗教慈善性的瓦克夫产业(即家庭瓦克夫)，其用益期限最长为60年或两代受益人；瓦克夫产业的所有合法继承人，待原所有人死后，对该产业有“义务继承权”，无论他们是否被指定为受益人。这项规定的前半部分(关于瓦克夫的时限)属于瓦克夫法，以马立克派学说为依据，而它的后半部分属于继承法，依据的是札希里派和罕百里派部分教法学家的意见(传统上逊尼派教法规定，亡人的合法继承人仅有权领取法定遗产份额，无权继承按遗嘱分出的部分遗产和留作家庭瓦克夫的财产)。合并后的新规定既突破了瓦克夫法，也突破了继承法的基本原则。