作品原文

注释译文

作者简介

作品原文

送薛弁归河东

薛侯故乡处，五老峰西头。

归路秦树灭，到乡河水流。

看君马首去，满耳蝉声愁。

献赋今未售，读书凡几秋。

应过伯夷庙，为上关城楼。

楼上能相忆，西南指雍州。

注释译文

①五老峰：江西庐山东南部名峰。五峰形如五老人并肩耸立，故称。峰下九叠屏为李白读书处；东南有白鹿洞书院遗址，为朱熹讲学处。

②秦树：秦地的树。形容道路远隔。

③献赋：作赋献给皇帝，用以颂扬或讽谏。《西京杂记》卷三：“相如将献赋，未知所为。梦一黄花翁，谓之曰：‘可为《大人赋》。’”唐?钱起《秋馆言怀》诗：“蹉跎献赋客，叹息此良时。”诗中引申为参加科举考试呈交的诗赋。

④售：登科。

⑤伯夷：伯夷和叔齐是商末孤竹君两子。相传其父遗命要立次子叔齐为继承人。孤竹君死后，叔齐让位给伯夷，伯夷不受，叔齐也不愿登位，先后都逃到周国。周武王伐纣，二人叩马谏阻。武王灭商后，他们耻食周粟，采薇而食，饿死于首阳山。邢昺疏引《春秋少阳篇》：“伯夷姓墨，名允，字公信。伯，长也；夷，谥。叔齐名智，字公达，伯夷之弟，齐亦谥也。”封建社会里把他们当作抱节守志的典范。

⑥雍州：古九州之一。《书·禹贡》：“黑水西河惟雍州。”孔颖达?疏：“计雍州之境，被荒服之外，东不越河，而西逾黑水。黑水即张掖河或党河（均在今甘肃），或即大通河（在今青海），诸说不一。西河，指今山西、陕西间的黄河。

作者简介

岑参（cén shēn） (约715年—770年)唐代诗人，原籍南阳（今属河南新野），迁居江陵（今属湖北）。汉族，荆州江陵（湖北江陵）人，去世之时56岁，是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色，气势雄伟，想象丰富，色彩瑰丽，热情奔放，尤其擅长七言歌行。