图书信息

内容简介

图书信息

作者: 杰夫·林德塞

译者: 李颂

出版社: 陕西人民出版社

出版年: 2009-12-1

页数: 258

定价: 28

装帧: 平装

ISBN: 9787224091779

内容简介

《双面法医3》获2008年、2009年年艾美奖和金球奖最佳剧情类提名，是SHOWTIME电视台收视逾百万的王牌美剧。

德克斯特不是真人，他不是我。不过我当然相信，世上有许多真正的连环杀手，我也相信，他们中大概会有几个非常好、非常聪明的家伙，就像德克斯特那样从来没有被捉住过。所以，你夜里可一定得把门锁好。——杰夫·林德塞致中国读者

问：你想对中国成千上百万读者说些什么？

答：我想说：恭喜发财。这是我从中餐馆的菜单上学来的，不知道什么意思。我想对我的全部中国读者说，多谢你们买我的这本很精彩的书，送人的话，它是很棒的礼物。如果你们来自于人口众多的大家庭，我建议你们每个人都应该有自己的一本德克斯特。这就是我对这本书的珍贵性的理解。 谢谢你们的支持。我希望自己可以继续写很多很多本德克斯特供你们观赏。

问：你对中国知道什么呢？

答：我知道她很大，人口很多。

问：你还想了解中国的什么？

答：我很想访问中国，非常想。一个重要的原因是中餐。我特别喜欢川菜。我访问墨西哥时，发现最好的墨西哥菜的厨师只可能在墨西哥。在美国的墨西哥餐差远了。我想中餐也是这样吧。在这儿的中餐厨师都不知道是打哪儿来的，从大不列颠英国吧也许。没办法，我必须得亲自去中国调查一下真相。我强烈要求你，请出版社给我批钱，我想去中国看看。我另外想看看长城、北京，想看看龙的眼珠子，因为风水这两年在我们这儿可火了。还有好多别的方面。我喜欢中国中草药，还有中国文化。你瞧，我脖子上现在戴着一个玉佛，用真正的中国丝线系着挂在我脖子上。看见吗？

问：这可跟“蝴蝶效应”似的，由一本书产生了一个家庭，谁知道最终将会导致什么？

答：你是新纪元（New Age）的拥护者吗？针灸……针灸也是其中一个内容。

问：所以你也是新纪元信奉者吗？

答：有点吧，我信针灸，因为它真的管用。新纪元的人引荐我认识了针灸，当我了解了它之后，就不再觉得它是新纪元了。

问：您觉得在美国以外的地方，比如中国，可能会有类似德克斯特这样的人物吗？你期待中国读者怎么看待德克斯特？

答：一方面，德克斯特就像块美国馅饼。你在世界各地都可以吃到美国馅饼，而不必只能够在美国。不过从写作角度看，德克斯特不仅只存在于美国，而且他只来自于迈阿密。说到我希望中国读者怎么看待德克斯特嘛…….我很高兴他们跟美国本土的同志们有着几乎一样的感动。我要说的是，嗯，这么说也许不很得体，但我还是要说，你们不妨花上几分钟，作一回真我。

问：有没有想到把故事延伸到其它地区或者国家，让德克斯特也到中国来做一回黑夜行者，或者到欧洲什么的？我知道出版社还没看到你的第四部，因为第四部里德克斯特去了巴黎。

答：对。第四部里，德克斯特去了巴黎和古巴。德克斯特也很想去中国，如果出版社管报销旅费的话。那样的话，德克斯特立时三刻就去中国。啊对，还带上老婆。（背景是作家妻子的笑声）

问：您认为读者看这套书所享受的最大乐趣是什么？假设您是一名图书推销员，您会说些什么，让中国读者愿意购买这本书呢？

答：我在第一本书里就说过，他是个连环杀手，只杀连环杀手的连环杀手。他很有趣。这就足够引得很多人来看这本书了。除此之外，这是种秘而不宣的快乐。我们每个人都有个小小名单，上面有我们希望立刻从地球上神秘消失的家伙们的名字。德克斯特令这种小想法变得比较可行。每次我开车去个地方，我的小名单都变长了一点。去商店买趟菜，就又增加几个人名。我相信每个人都有这样一个名单，不管你写没写下来，有没有意识。当然我们都承认，如果有像德克斯特那样能干的人物出来让我们愿望成真，还是挺不错的一件事。

问：哦，出版社昨夜刚刚补充了几个问题让我问你。你拿迈阿密作为故事背景，给人印象那里的治安很吓人，每天有各种各样的怪异案件发生，你真认为迈阿密有那么差吗？

答：我没觉得那儿治安格外差。世界各大城市都有一定的犯罪率。我不知道你是不是承认北京也有犯罪，但我想你得承认，嘿嘿。不过犯罪方式的确不同。迈阿密的犯罪之所以比较另类，是因为迈阿密的各种不同的外来文化太丰富了，我小时候的迈阿密就是个南方城市而已，迈阿密念作迈阿玛，我们说话都这样，（用南方口音） “您今晚过来一起吃个饭吧”。后来古巴以及其它文化融合进来，迈阿密就成了现在这种古巴文化和南方文化，还有中美洲、南美洲、加勒比以及亚洲文化均衡的结果。它成了世界上唯一一个混杂了美国红脖子犯罪、胡图、山多利甚至黑手党犯罪的城市。我再猜测一下，北京的犯罪大概可以用某一种类型来概括，而迈阿密的犯罪则是无法归类的。