作品原文

汉语译文

我手拿套索的爱人何其聪颍，

她从不需要已经顺服的公牛。

她将绳子从空中抛到我的面前，

从她黑夜的长发，

用她请求的双眼将我拉到她的身边。

并将我摔倒在她勾曲的腿弯里，

将她燃烧的烙印打在我的身上。

这母犊般的女孩，

她的大腿常常发出火焰。

作品简介

此诗是古埃及新王朝时期的情歌，为组诗，此为其中一首。