基本信息

演职员表(演员表 职员表)

制作/发行

上映日期

幕后制作

剧情简介

影评赏析

基本信息

更多中文片名

红桥下的暖流

红桥温泉

更多外文片名

Akai hashi no shita no nurui mizu

De l'eau tiède sous un pont rouge .....(France)

影片类型

剧情 / 喜剧

片长

Argentina:122 min (Mar del Plata Film Festival) / France:119 min

国家/地区

日本法国

对白语言

日语

色彩

彩色

幅面

35毫米遮幅宽银幕系统

混音

立体声

级别

Argentina:13 Netherlands:12 France:U Spain:13 Australia:MA Hong Kong:IIB Japan:R-15 Switzerland:14 Brazil:18

摄制格式

35 mm

洗印格式

35 mm

胶片长度

3341 m (Spain)

演职员表

演员表

角色　演员　备注

Yosuke Sasano　役所广司

Saeko Aizawa　清水美沙

Mitsu Aizawa　倍赏美津子/Mitsuko Baisho

Gen　不破万作

Shintaro Uomi　北村有起哉/Yukiya Kitamura

Mika Tagami　小岛圣

Tomoko Sasano　根岸季衣

Masako Yamada　坂本澄子

Nobuyuki Ohnishi　米基·卡齐斯/Mickey Curtis

Takao Yamada　中村嘉葎雄/Katsuo Nakamura

Taro　北村和夫

Masayuki Uomi　夏八木勋

Taizo Tachibana　井口薰仁

Kazuo Namamura　Takao Yamada

职员表

▪　制作人：中村雅哉；松田康史

▪　导演：今村昌平

▪　副导演（助理）：谷口正行；桑原昌英

▪　编剧：今村昌平；天愿大介；富川元文；边见庸

▪　摄影：小松原茂

▪　剪辑：冈安肇

▪　艺术指导：稻垣尚夫

制作/发行

制作公司

BAP Inc. [日本]

Catherine Dussart Productions (CDP) [法国]

Comme des Cinémas [法国]

Eisei Gekijo [日本]

Imamura Productions [日本]

Maru Limited [法国]

Nikkatsu Corporation [日本]

发行公司

Cowboy Pictures [美国] ..... (2002) (USA) (subtitled)

Filmcoopi Zürich [瑞士] ..... (2001-2002) (Switzerland) (theatrical)

Filmmuseum Distributie [荷兰] ..... (2001-2002) (Switzerland) (theatrical)

Home Vision Entertainment (HVE) [美国] ..... (USA) (DVD)

Pyramide Distribution [法国] ..... (USA) (DVD)

Vértigo Films S.L. [西班牙] ..... (Spain)

上映日期

国家/地区 上映/发行日期 (细节)

法国

France

2001年5月19日 ..... (Cannes Film Festival)

澳大利亚

Australia

2001年7月27日 ..... (Melbourne International Film Festival)

加拿大

Canada

2001年8月26日 ..... (Montréal Film Festival)

加拿大

Canada

2001年9月8日 ..... (Toronto Film Festival)

美国

USA

2001年9月29日 ..... (New York Film Festival)

加拿大

Canada

2001年10月7日 ..... (Vancouver International Film Festival)

美国

USA

2001年10月11日 ..... (Chicago International Film Festival)

比利时

Belgium

2001年10月12日 ..... (Flanders International Film Festival)

日本

Japan

2001年11月3日

美国

USA

2001年11月8日 ..... (Hawaii Film Festival)

英国

UK

2001年11月11日 ..... (London Film Festival)

韩国

South Korea

2001年11月14日 ..... (Pusan International Film Festival)

法国

France

2001年11月28日

比利时

Belgium

2002年1月30日

西班牙

Spain

2002年2月22日

阿根廷

Argentina

2002年3月14日 ..... (Mar del Plata Film Festival)

英国

UK

2002年3月15日

意大利

Italy

2002年3月22日

美国

USA

2002年5月3日 ..... (limited)

瑞士

Switzerland

2002年5月23日 ..... (German speaking region)

荷兰

Netherlands

2002年9月5日

希腊

Greece

2002年9月27日

波兰

Poland

2002年10月4日 ..... (Warsaw Film Festival)

韩国

South Korea

2004年4月30日

幕后制作

这是一部奇异的爱情片，改编自边见庸的小说。在影片中，彷徨失意的男子遇到了心爱的女子，从而获得了救赎。是性的欢愉给了他们呼唤幸福的动力，爱的邂逅让他们获得了新生。从某种意义上来说，神奇体质的女主角是男主角生命中的希望，于是，这个以“水”作为关键词的爱情故事变成了一则寓言。这部充分体现官能美感的影片讴歌了水乳交融的性爱。红桥连接起男女主人公，而“水”引导她们获得幸福，老人所谓的红桥下的宝藏其实就是真爱。本片大胆鲜明的描绘手法，丰富温暖的寓意使之在戛纳电影节上广获好评。剧中男主角的扮演者役所广司凭此片获得了当年度日本学院奖的影帝桂冠。

剧情简介

由于被公司裁员，他的老婆毫不考虑说拜拜，阳介只好流浪到东京街头，另觅头路。此时他意外结识流浪街头的老人太郎，从太郎口中得知，他曾经将一尊从京都古寺里偷来的佛像，藏在能登半岛上的一间房子里。这房子很好认，一来是门前开满了喇叭花，另外就是房子旁边有一座醒目的红桥。

太郎过世后，阳介不停地想起金佛的事，于是决定动身前往。阳介才刚到渔村，就邂逅一名在超市里顺手牵羊的神秘女子里佳，她和祖母美津两人，恰恰就住在那栋紧靠著红桥的房子里。里佳离开后，阳介发现她刚才站立的地方竟无来由地有著一滩水，水里有一只遗落的耳环。

阳介跟踪里佳，将耳环还给她，从而发现里佳体内如泉激涌的暖流。由于那股暖流是如此汹涌、激情且不可思议，为此著魔的阳介便找了个渔夫的工作，决定自此在渔村里定居下来。

随著里佳与阳介日久生情，身上难为情的暖流因为阳介的爱而渐渐痊愈，流出的水量也慢慢减少，未料阳介反而因此有些不悦，整天疑神疑鬼，动不动就醋意大发。

此时，另一名在东京街头流浪的旧识健也来到渔村。他也听说过太郎的故事，便四处探访金佛的下落，直到他问到里佳的祖母美津，才意外得知多年以前，美津和太郎原是一对恋人，直到死前太郎都挂念著美津，只可惜美津是再也盼不回太郎了……

影评赏析

这大概可以算是文艺作品里所能够看到的最为夸张、最为壮观的性爱场面了：在河边的乱石堆里，男女主人公先是有些误会的负气，然后原本相爱的两个人，在狭小的空间里，掺杂了多种情绪、有些豁出去地拥抱、做爱……然后是远景，乱石后边是蔚蓝色的海，男人和女人在呻吟，等到声息逐渐变得急促，蓦地，由乱石丛中喷洒出如同喷泉一般的液体，乱石上空随即出现了一道美丽的彩虹！——那道喷泉般的液体来自于女人的身体，来自于她性高潮时异于常人的身体奇特反映！

这是日本大师级导演今村昌平在他的21世纪新片[赤桥下的暖流]的故事结局，用这种超乎寻常的想象力和表现手法来展现女人的身体。影片中传递出这样的信息，性、爱情、忧患、执着总是交织在生命中的。然而爱情本身的动机触发却是简单的，生命中却要克服如斯的障碍，才可以见得到彩虹。今村昌平以他特有的前卫和夸张的方式表达了对女性的钟爱，“21世纪也将是属于女人的世纪！”他在后来谈到电影的时候这么说道。宝藏最后的揭密，是全片的主旨：如果男人有幸遇到了应该属于他的女人，就该珍惜她，与她水乳交融，她就是他生命里的宝藏。——导演在他的暮年终于悟出了此道，并以一种石破天惊的方式来讲述，明明白白的一篇[醒世恒言]！

因得了传说中的沉闷，终于放弃《鳗鱼》，改挑了这部。封套上清水美砂沐浴在向上喷溅的水花里，神色是欲仙欲死的激荡。这种激荡不免让我振奋，便怀揣着点猎奇的邪念，欢欢喜喜拿来看了。

不过很快发现这种欢喜是虚妄的。故事依旧平淡，淡而温吞，和影片海报的色调颇为一致：女人身着红色毛衣盈盈地从桥上走来，光线明亮而温暖，一种温存如昔，初冬晴日流照手心。

节奏是平稳舒徐的，让人看着觉得松弛。一直并没什么激昂之处，只是淡淡的温情流溢。像开头衬着轻快散漫的旋律，流浪汉的死亡几乎不着一点悲伤。

都是很日常的感觉。传说中藏有宝物的小屋透着和煦的阳光，亲和而平常。佐惠子的笑声很悦耳，一串串的，迅速冲淡所有忧虑与紧张。

第一次，他还给她遗落的耳环，她往他嘴里塞偷来的cheese，然后两个人做爱，做到高处时佐惠子的身体开始不可遏制地喷泻暖流。

水流之处，牵牛花在十一月绽放，海里的鱼儿重归河水。

影片对性爱的特殊表达，导演的所谓大胆创意与超写实意味差不多显露了：一个天赋异禀的女子，欲求不满时会体内水涨，继而满溢，此时她会萌生强烈的犯罪欲。解脱的方法是和男人发生肉体关系以释放体内的暖水。

很荒诞。但正如佐惠子所说：21世纪了，是个全新的世纪！正如今村昌平所说：21世纪也将是属于女人的世纪。新的世纪，什么都有可能发生的呵！

若说导演在这里有对女性投入大量关注，便是在于对被压抑的激情与尽情释放的生命力的刻画。佐惠子做爱时是主动的，或者可以说有些肆无忌惮。暖流喷涌出来时她的快乐与舒畅在富有感染力的笑声中宣泄无遗。

撇开佐惠子，作为全片主线人物的阳介乃失业后被妻子抛弃流落街头，抱着寻宝的念头与佐惠子相识，渐渐为她所吸引，感到自己被这个女人需要，并在新的环境里获得生活的信心与乐趣。

故事从头至尾有几处反复，如阳介在渔船上看见佐惠子焦急地用镜子反光召唤自己，便飞奔到小屋与她做爱。

如此的一求一应屡次重复出现，当人们对奇特性爱的好奇心减低，故事也差不多到了尽头。这时候佐惠子由于生理心理双方面获得满足，水涨的病症竟自行痊愈。而后已爱上她的阳介心生疑窦怀疑佐惠子还有别的男人……直到最后误会消除，情人两个在海边做爱，佐惠子彻底的喷涌了一次，水花激向空中，挂起一弯彩虹。

一场瑰丽壮观的性爱，一次生命力的激烈绽放。只是依然表达得平静与淡然，配合着背景渐暮的宁静大海，与空中响起的一个老人通透的笑声。

除了比较女性化的主题，影片还穿插了两个关于执着的细节：

在日本参加马拉松训练的黑人青年，立志捧回奥运金牌回国作总统；佐惠子的痴呆婆婆，数十年如一日地守候在家门口。直至最终谜底揭开，原来流浪汉念念不忘的“金佛”其实就是她。几十年，换来死者被传达的坦白。

执着，也是很美很温暖的啊，在这个沐浴在温热阳光下的遥远半岛。

结局自然美满。男人女人幸福地在一起，梦想依旧奔跑，等待终获答案。

原是个柔韧的故事，然而说到最后该说的都已说尽，便那么柔软下去，导演透过镜头投来温和而坚定的一瞥。