纳都瑚，姓瓜尔佳氏，费英东弟音达户齐之第八子也。初与其兄伊、钟金、吉赛等俱隶满洲镶黄旗，后改隶镶白旗。 世祖章皇帝顺治元年，纳都瑚任护军参领。随睿亲王多尔衮入山海关，击败流贼李自成。寻随豫亲王多铎败贼潼关，进定西安，移师下江南，追明福王朱由崧芜湖，并有斩获功，授云骑尉世职。

三年，多尼特部腾机思等叛奔喀尔喀，纳都瑚随豫亲王追剿，遇土谢图汗及硕罗汗兵拒战，并击败之。五年，随征南大将军谭泰讨叛镇金声桓，屡败贼兵，后于漳江西岸截贼饷运，获粮艘三十余。七年，遇恩诏，晋骑都尉。八年二月，擢正白旗副都统。九月，改副都御使。

先是，伊逊之孙沙布尔卒，无嗣，命纳都瑚并袭其一等轻车都尉，遂由骑都尉晋三等男，复以叙前军功及两奉恩诏，晋爵三等子。至是，有旨核议各官滥邀爵职，改纳都瑚一等男兼一云骑尉。十三年四月，考满，荫一子入监。十四年七月，上以都察院奏请更定世职袭例，或有受贿徇私情事，诏集院臣诘问，副都御使能图与纳都瑚实先倡议，并下部论罪，应削爵革任，诏从宽降爵一等，革副都御使，仍兼理藩院事。十五年正月，援赦款复原官及所降之爵。十七年，卒。

赐祭葬如例。无子，以钟金之孙贵钦，吉赛之子卢柏赫分袭。贵钦袭一等轻车都尉，卢柏赫袭二等轻车都尉，合所袭吉赛之骑都尉，晋一等轻车都尉，兼一云骑尉。