韩国KBS电视台16集电视剧《对不起 我爱你》剧中男主角

中文名：车武赫

国籍：韩国

出生地：韩国

职业：演员

代表作品：《对不起，我爱你》

相关电视剧

演员

简介

人物经历

分集剧情

相关电视剧

韩国电视剧《对不起，我爱你》　韩文剧名：壅, 酿岷

长度：16集

地区：韩国

电视台：KBS 2TV

首播时间：2004年11月8日 - 2004年12月28日

时段：月火剧，即每周一、二韩国时间9：55播出

接档：OH!必胜奉顺英

剧集类型：连续剧

编剧：李庆熙

导演：李亨民

演员

车武赫（苏志燮饰）

简介

“回顾我的人生，真狼狈。如果说在我的人生中还算有做对的事情的话，那就是爱上了那个叫宋恩彩的女人。最后悔的事情也是不能忘记那个叫宋恩彩的女人。”

怪僻、粗犷，没有他说不出来的脏话。打起架来属于不要命的那种人，也很会撒谎，自认为自己就像个狗一样活着（其实了解他的话会发现没有比他更善良、更温顺的人）。

偶然救出了差点儿被蓝眼睛哥哥蹂躏的智英，从此智英就不回家，天天跟在他的身后。虽然用尽了所有脏话和所有虐待，也动摇不了她不回家的决心。没办法，只能让她做点家务活，就这样两个人一起生活了7年。但是智英也离开了他，嫁给了一个50岁的有钱人（这个人是黑社会的老大）。

就在智英的婚礼上，武赫奋不顾身地替智英挡了子弹，命救回来了，但子弹存在脑部无法取出，活不了多久。智英的丈夫告诉他，他必须回韩国，同时给了他一笔钱。就这样他回到了韩国，想要寻找曾经因为无法生活抛弃自己的可怜母亲，要让她过上好的生活，但他面对的是叫人心寒的现实，她找到了自己的母亲，但是她的母亲并不穷，也不是没有能力去养育一个孩子，她过着富足体面的生活。也偶然在她家碰到了曾在澳洲要遇的女孩，宋恩彩.......。现在，他正在计划着对无情母亲的彻底报复，谁也无法阻挡他。

眼前的一件件事实，只把人拉到深深的谷底，让人心理充满寒意。伤害何时能停止，只当他看见恩彩时，眼里流露出的是带有一丝忧伤的微笑，那微笑让人心疼。

就是这样一个命运玩弄了所有人的故事，让我们每一个人在看过之后觉得如此的凄凉，你无法怨恨武赫妈妈对武赫的残忍，无法怨恨小允对武赫与恩彩的伤害，无法怨恨记者大叔对武赫所说的一些惨酷的事实，无法怨恨一切的一切，只对武赫这一生感到悲痛。感叹他是这样一个真实的人，为他的伤心而心痛，为他的命运感到难过，为他的善良感到骄傲。车武赫是一个值得别人去爱的人。

人物经历

车武赫刚一出生就被亲生父母抛弃，2岁时被一个澳大利亚家庭收养，由于受到养父虐待，10岁离家出走。遇到街头艺人比罗叔叔，把他当亲生儿子一样抚养。一起生活了5年，可是，在遇到了一个浅薄的女人之后，比罗也抛弃了他。此后，他为了生存，用很多不正当的手段来赚钱。贩卖毒品、当皮条客还打群架，过着流浪的生活。后来,遇到了同样也是从韩国来的女孩文智英，爱上了她。后来文智英嫁给了一个黑社会老大，由于恩怨在文智英结婚的那天，有人暗杀那个老大，武赫为了救她头上中了枪弹，他带着那颗子弹回到了韩国，见到了自己的亲生母亲，又遇到了生命中最爱的女人恩彩，和自己的弟弟崔允。此时弟弟允已经成为韩国最顶尖的偶像，而回到韩国后的武赫发现狠心抛弃自己的生母竟然过着富裕舒心的日子，并非自己想象中那样凄苦，生母的狠心激起了武赫内心的愤怒，他发誓要想尽一切的办法报复。

为了报复生母，武赫决定留在弟弟允身边，成为巨星弟弟的经纪人，并认识了恩彩，恩彩是允的助理，与允一同长大，一直默默的暗恋着允。但粗心的允却没有察觉恩彩的少女情怀，只是把她当作好朋友，恩彩虽然多次下决心想要向允袒露心声，但临到关键时刻却始终开不了口。允对女明星姜敏珠产生好感，并央求恩彩替他制造机会，恩彩强掩内心伤痛，为允和敏珠牵线搭桥。允与敏珠相恋后，终于发现了恩彩对自己的感情，他向恩彩表示自己一直都当她为最好的朋友，恩彩伤心离开。允和敏珠二人的恋情却并没有维持太长时间，武赫的出现，在敏珠的心里激起了层层波澜，武赫不羁的男性魅力让她深深的迷醉，敏珠终于还是选择了武赫。但是武赫此时早已经在不知不觉中爱上了恩彩，并且愿意为她放弃复仇。姜敏珠单方面公开宣布分手，允自尊心大受打击，伤心之下驱车冲到桥下，在生死鬼门关走了一遭的允这时才发现在自己生命走到最后尽头的时刻，脑海里面浮现的竟然是恩彩的面孔，这时候他才发现，原来恩彩才是对自己最重要的人……

分集剧情

第1集

韩国人车武赫从小被生母抛弃于澳大利亚，长大后的武赫成了当地的一名混混，居无定所浑浑噩噩地过着日子，有时他也靠骗取外地游客的财物来填饱肚皮，而唯一让武赫挂念的，是他的女朋友志英。。。一天韩国某在澳大利亚录制节目的记者采访到了武赫，武赫表示自己不像其他被遗弃者那样憎恶自己的父母，相反他认为自己的父母一定有着贫穷的苦衷。

韩国的偶像红星崔允与姜敏珠到澳大利亚拍摄外景，崔允爱着敏珠，但敏珠却是一个把感情当作游戏的人。她对崔允并无好感，而且因为知道好友恩彩爱着崔允，所以屡屡拒绝崔允的求爱。作为崔允助理的恩彩一直默默爱着他，但崔允却一点儿也没有感觉到。他要恩彩帮助他接近敏珠，恩彩只得答应。

一天武赫拿到刚刚骗取游客的钱，打算去为女友志英买礼物，结果却在店里看见志英跟别的男人（一个黑社会头子）在一起，武赫突然间感到不知所措。

为了让崔允与姜敏珠有机会独处，恩彩打算一个人先回国，结果却在去往机场的路上被人抢劫。恩彩在街上迷茫地游荡，偶然地遇到了武赫，武赫骗恩彩去酒吧喝酒，借机想把她卖给酒吧老板。但随后良心发现的武赫救了恩彩，没有家的两人在桥边相互偎依着露宿了一晚。

崔允为向敏珠表达爱意，却被敏珠无视了，一急之下跳下海，敏珠被感动，嘲笑崔允的幼稚，并想让他放弃自己，告诉他“我只是个花花女，你应该去找个好女人”。

武赫得知女友志英要和那个杰生结婚后，穿戴着志英为他准备的西服去参加志英的婚礼，在见到穿上婚纱的志英后，无法接受的武赫任性地拉起女友的手，强行将志英带走，但这并不能改变志英的心。冷静后的武赫最后还是把志英送回了婚礼地点。婚礼举行到一半时突遭黑帮杀手袭击，武赫为救志英身受重伤，两颗子弹射进了他的头部。

第2集

武赫被送进了医院，但手术只能取出一颗子弹，一旦开刀很有可能会因此丧命，所以只能永远地留在脑部，谁都不知道他将在何时死亡。

志英作为补偿，给了武赫一大笔这辈子都花不完的美金。原已绝望的武赫想起了自己未曾谋面的母亲，觉得这钱或许能让自己贫困的母亲过上好日子，于是燃起一丝希望回到了韩国。

在首尔，武赫通过电视台节目寻找他的生母和亲人，并找到了一个戴着和自己同样戒指的女人，但那女人却因车祸智障，已经什么都记不得了。而武赫脑中的子弹引起的剧痛时时发作，这让武赫更渴望早点见到母亲。

崔允看到敏珠与其他男人约会而产生嫉妒，随即向那男子大打出手。

武赫找到的那个女人原来是他的孪生姐姐尹淑庆，姐姐的儿子带着他去见一位知道他身世的大伯，那位大伯把有关生母的事情告诉了他。

车武赫终于找到了母亲的住址，但令他完没想到的是，武赫发现他的母亲是一个生活富有的女人，而且同时也是是歌星崔允的母亲！

恩彩无意中看见崔允和敏珠亲密的样子，心中暗生失落，这时她听到一阵敲门声，开门发现武赫站在门外，恩彩瞬间认出武赫就是在澳洲帮助过自己的大叔，并以为武赫回国是来找自己的……

第3集

武赫智障的姐姐因偷拿时装店的衣服而被老板娘告到了警察局，武赫花钱解决了此事并把姐姐背回了家。深夜，无法忍受姐姐被欺负的武赫，竟失控砸碎了那家店的玻璃。

崔允与敏珠约会，被歌迷认出，恩彩装作大哭吸引众人的注意，使他们得以逃脱歌迷的包围，恩彩却被当作了精神病。失落恩彩在回家的路上再次遇到武赫，恩彩认为武赫仍是个没钱的流浪汉，于是好心带着他到家里吃饭，武赫却在这里看到了生母奥黛丽的照片，竟然落下了脆弱的眼泪。

看到生母在富丽堂皇的别墅过着锦衣玉食的生活，武赫想起自己和智障的姐姐的艰辛人生，对生母愈感愤恨，并决心报复，而报复对象则是生母最疼爱的儿子，自己的弟弟崔允。

武赫远远地看着自己同母的弟弟崔允在排练，台下是歌迷们的尖叫，联想自己的身世，心中深感不平。在附近拍戏的敏珠也来看望崔允，崔允看见台下的敏珠被别的男人拉走，冲到台下来追敏珠。面对两个男人，敏珠为了考验他们的爱情便跳下河，但她并不会游泳。为了向敏珠证明爱意，同样不会游泳的崔允也跳下了水。岸上焦急的恩彩正想跳下去救他们，武赫拉住了她。救了二人的武赫却突然晕倒。

在医院里，武赫与崔允渐渐熟识，武赫让认崔允做自己的弟弟，经过一场篮球，崔允答应了他的要求。

第4集

武赫教崔允游泳，崔允独自练习时突然抽筋溺水，在水中扑腾的同时大声呼叫武赫的名字。在空荡荡的游泳馆内，武赫对崔允的呼救无动于衷，脑中闪现的是冷酷母亲的形象。但最后一刻武赫还是选择跳进泳池，救起了崔允。

看到报纸上刊登的绯闻，敏珠告诉她自己已真的爱上了崔允。正在此时，崔允到来，看到在责备敏珠的恩彩，崔允却对她大发脾气，恩彩伤心离去。

武赫一路缓缓跟随着恩彩，无意中发现恩彩的善良之处，遂心生爱怜。武赫和恩彩静默地并肩站在斑马线前，恩彩主动挑起话题，并提议去喝酒。晚上，两人在路边小摊各怀心事地喝着酒，武赫头痛突然发作，疼痛难忍的武赫把喝醉的恩彩当作自己昔日最爱的女友志英，并亲吻了恩彩以求短暂的安慰，随后两人相拥倒地，不省人事。崔允赶到，将昏迷不醒的武赫带回了家。看到恩彩和别的男子在一起，崔允莫名地感到不快。

武赫醒来，走下楼梯默默地看着正在做饭的生母。生母不慎打碎了盘子，脚被碎片轧伤，武赫抱开生母，撕下衣服为她包扎伤口。然而生母却对她怀有敌意，喊来崔允并告诉崔允以后不要把陌生人带回家。听到母亲的话，伤心的武赫握紧手中的碎片，鲜血从指间滴落。

武赫在街头看到卖寿司的姐姐和她的儿子带鱼，他们为武赫包好了伤口。回想刚才的情景，伤心的武赫内心更加失衡。

夜晚，武赫在电视上看到崔允正在和明星姜敏珠恋爱，一个报复计划开始在脑中酝酿……

第5集

武赫乔装打扮成一位成熟的上班族男人，并借口敏珠的车压死了他的狗而同她争吵起来，当然这都是为了引起敏珠的注意而安排的。为了更接近敏珠，武赫搬到了与敏珠同一幢的公寓里住下，并算好敏珠晨跑回来的时间，借机在电梯口相遇。总之车武赫的复仇计划正一步步展开。

崔允请武赫做了他的司机，但身为崔允造型师的恩彩，因为被武赫强吻过而不愿与其共事，并向崔允提出辞职。崔允左右为难，幸得崔允母亲的相劝，恩彩才勉强同意再做一天。

当天崔允与母亲一起外出拍摄照片。崔允的母亲在外景地的一家餐馆用餐时，不停抱怨饭菜太脏，惹得一旁的老板娘将一盘菜全部泼在了她身上。崔允的母亲哪受得了这样的委屈，不停地向一旁的儿子崔允哭述。而武赫看到眼前的情景，仿佛受到刺激般发起狂来，把餐馆砸得一片狼藉，幸好恩彩从后面死死抱住了武赫，才让他停下来。

拍摄结束后，大家正要返回首尔，恩彩却借口看望当地的朋友留了下来，实际是去帮那家老板娘收拾武赫发狂留下的烂摊子。武赫把崔允他们送回家后，又折了回去，发现恩彩果然在那家店里打扫，心里不免泛起一阵涟漪。

恩彩好不容易把店里打扫干净，却由于天色已晚，错过了回首尔的末班车。这时天空飘起了雨，恩彩只能随便找一个小旅馆住下。而一直在恩彩身后默默注视的武赫尾随而至，却发现恩彩倒在旅馆房间的地板上，晕了过去。武赫一摸恩彩的额头，烧得非常厉害，武赫心里很是着急。深夜，武赫冒着大雨去帮恩彩买了药，并亲手把药配好，给恩彩喂下。照顾了恩彩一晚上的武赫，天还没亮就起身离去了。早晨，恩彩醒来，却误以为昨晚是崔允照顾了自己，以致一回到家恩彩便向崔允道谢。一旁目睹这一切的武赫，面无表情地用手机拍下了两人相拥的一幕。

第6集

武赫与恩彩跟随崔允去拍外景。恩彩因上次餐馆的事责备武赫暴力，甚至称呼他暴力大叔，武赫对她的指责沉默不语。崔允的歌迷在他的车上涂鸦，恩彩前去制止却遭殴打，武赫看着被打的恩彩准备上前阻止却遭到恩彩的拒绝，恩彩认为武力解决不了一切的，武赫背过身不忍心看被打恩彩，心生怜悯。

武赫将拍到的照片寄到了报社，崔允与恩彩的绯闻照片被刊登以后，全家人都惊惶失措。崔允的几个合约都被取消，广告商甚至要求他赔偿损失。崔允去找敏珠解释，敏珠却态度冷淡，对他一言不发。失落的崔允回到家里大哭一场，恩彩看着伤心的崔允，心中难过。

恩彩接受了记者的采访，她将一切责任都揽在自己身上，处处维护崔允。接受采访后的恩彩委屈地痛哭。见此情景，武赫心中五味杂陈，他想打击的是允，但是受伤的却是恩彩，他的心里也充满了难言的矛盾。

武赫继续在找机会一步步地接近敏珠。崔允与自己好友恩彩的绯闻，令敏珠心情烦乱。而此时多年不见的母亲又来找她，更令她不知该如何面对。乔装改扮的武赫趁虚而入，来到敏珠身边，敏珠也为这个神秘的男子所吸引。

恩彩到敏珠住处找她，然而在电梯口却看到武赫与敏珠拥吻的一幕……

第7集

恩彩拉着敏珠去见崔允，希望她能够安慰伤心的崔允。敏珠告诉崔允恩彩一直爱着他，他更需要的应该是恩彩。崔允却向恩彩表示一直只把她当作兄弟一般，他们之间不可能有男女之情。恩彩听后伤心不已。

武赫约恩彩散心，路上武赫对一老人无礼，恩彩教训了他，地铁里恩彩主动教武赫礼貌用语，为了恩彩留下武赫努力跟着学了。回去时，武赫帮一妇人搬东西，这一次恩彩对他的表现很满意。就在武赫帮忙时，崔允来电话找恩彩，恩彩匆匆离去。武赫回来找不到恩彩，心情失落。

恩彩决定去远离韩国的非洲，逃避这复杂的感情纠葛。临行时来找武赫告别，武赫请求她临走前为自己做一次泡菜。来到武赫家里，恩彩才知道他还有智障的姐姐淑庆和一个年幼的外甥。善良的恩彩尽心尽力地帮忙照顾淑庆，武赫看了心中感激。恩彩要走了，武赫紧紧抱住她央求她不要离开，恩彩为之打动，留了下来。

次日，恩彩帮着淑庆他们一起去卖寿司，武赫路过看到街边正在叫卖的恩彩，一向面无表情的脸上难得露出了笑意。恩彩带着淑庆去烫头，把她打扮一新，在来到一家婚纱店的橱窗前，淑庆表明要嫁给自己的弟弟武赫，带鱼劝说没用。恩彩又和大家一起去唱卡拉OK。恩彩唱着崔允的歌曲，不禁泪流满面。

崔允精心准备后去找敏珠，希望能感动敏珠。武赫却将敏珠带到酒店去见她的母亲。等不到敏珠的崔允十分失望。

武赫请求恩彩留下照顾姐姐和他年幼的外甥，看着孤独疲惫的武赫，恩彩与他紧紧相拥在一起。

第8集

恩彩打电话给家里，家人十分担心，希望她能早日回来。崔允担心恩彩，也到家里打听她的情况。

武赫发现自己已深深地爱上了恩彩，“如果在有生之年，上天能把恩彩留在我的身边，抚慰我的余生，我愿意放弃一切，静静地离开这个世界。”武赫望着恩彩，热切而虔诚地祷告着……

恩彩带着武赫的姐姐淑庆来见妹妹，她中途有事离开，嘱咐妹妹照顾淑庆。恩彩的妹妹着急回家，只好带着淑庆一起回去。崔允看到淑庆，问她是谁，淑庆说认识恩彩，崔允借机将她带回了家，把淑庆当作了“人质”，让恩彩亲自来接她。淑庆在房中闲逛，进入了崔允母亲的房间，拿着她的首饰玩耍，不慎将一枚钻戒掉到床下。崔允的母亲回家发现不见了钻戒，将淑庆当作小偷并报了警，撕扯中拽掉了淑庆挂在脖子上的戒指。武赫赶到，看到崔允的母亲正在对着姐姐大声责骂，充满愤怒地带着姐姐离开了崔允的家。离去时，他愤恨的目光让崔允的母亲不寒而栗。

恩彩因淑庆的事责备崔允。崔允辩解，恩彩生气地离开了他。没有恩彩的生活让崔允越来越不适应。

武赫继续一步步地接近敏珠，敏珠也越来越被这个神秘的男子所吸引，终于投入他的怀抱。来找敏珠的崔允恰好看到她与乔装的武赫在一起的情景，伤心欲绝的崔允极速飞驰在暴雨的公路上，发生了交通意外。