车马芝生于名山之中，此尧时七车马化为之。能得食之，乘云而行，上有云气覆之。

《太平御览》卷九八六引《仙人采芝图》

名山生神芝、不死之草。上芝为车马（形），中芝为人（形），下芝为六畜（形）。

晋张华《博物志·物产》

车马芝在历代神话传说和志怪小说中多有引用，演变为神话传说中类似人参精的一种精怪。

具有灵性的草木，沐天地灵气受日月精华，由于未知原因没有修成草木本体精怪，草木精华凝结不散终成车马芝。初形成的车马芝多是六畜的形态，以牛形最多，品质好的可成人形，最上品为马拉车的形状。车马芝精通土遁，瞬息千里。下品芝人吃了可以治病健体延年益寿，中品芝吃了可以长生不老，上品芝吃了可以腾云驾雾，成地仙之体。