译　名　濒临崩溃的生活/骑呢团友爱导游(港)

片　名　My Life In Ruins

年　代　2009

国　家　美国/西班牙

类　别　喜剧

语　言　英语

字　幕　中文

片　长　95 Mins

导　演　唐纳德·佩特瑞 Donald Petrie

主　演

妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos ....Georgia

理查德·德莱福斯 Richard Dreyfuss ....Irv

亚历克斯·吉奥古利斯 Alexis Georgoulis ....Poupi

何塞·萨利科斯坦 José Sacristán ....Jewelry Shop Owner

简介

希腊裔美国人乔治娅（妮娅·瓦达拉斯饰）在希腊做着一份导游的工作，一直以来也算得过且过，不过最近乔治娅突然感到这种一成不变的生活实在是没什么意思，陷入对未来迷茫的她，似乎不那么想继续做这份导游工作了，因为在她看来，不停的重复着解说希腊的这一切名胜古迹，是一件相当无聊的事，而且那些抱着猎奇心态来参观希腊的游客们，也跟希腊本土的文化有着诸多冲突，乔治娅对这种让她就快歇斯底里的文化碰撞感到十分厌恶，她下定决心，想离开这一切，开始另外的生活。

就在乔治娅准备离开的时候，新的旅游团来了一位男旅客厄夫（理查德·德莱福斯饰），在这位貌不惊人的游客身上，乔治娅惊奇的发现，她平时所抱怨的一切，其实换一种心态去看会别有洞天。厄夫教会了乔治娅应该如何从平凡的人生中获得快乐，而她也开始以另一种心态去看待自己周围的世界，并从她那沉默寡言并一直被她所忽视的希腊司机同事波皮（亚历克西斯·乔奇奥里斯饰）身上，找到了自己寻觅了许久的真爱……

影评

本片传递给观众的是一种处世的态度。当你向往积极的时候，往往得到的结果并不糟糕。当然作为影视作品，其中不可避免的有一些夸大地成分，然而更多的是现实生活中的写实。同事的排挤、上司不屑、客户的刁难、以及周围的一切既是对自己的一种磨难也是一种历练。努力去适应周边的环境，善待身边每一个人，尊重别人的个性一面，别把自己的意志强加于别人，等等，如是，其实我们每个人都可以活的更好，更精彩。