词条 | 美国幽默经典读本 |
释义 | 基本信息出版社: 华东理工大学出版社; 第1版 (2011年4月1日)平装: 188页 正文语种: 简体中文 开本: 16 ISBN: 7562829624, 9787562829621 条形码: 9787562829621 产品尺寸及重量: 23.8 x 16.8 x 1.4 cm ; 299 g ASIN: B004WBJ8OW 作者简介卓振英,浙江师范大学外国语学院教授、典籍英译研究所所长,兼任中国英汉语比较研究会常务理事、中国英汉语比较研究会典籍英译学科委员会副主任。 主要著作有: 1.《美国幽默作品选》(长春出版社,1990年) 2.《美国幽默经典作品赏评》(中山大学出版社,1999年) 3.《英美演讲名篇赏评》(中山大学出版社,1999年) 4.《华夏情怀——历代名诗英译及探微》(中山大学出版社,1996年) 5.《汉诗英译论要》(中国科学文化出版社,2003年) 6.《大中华文库·楚辞》(湖南人民出版社,2007年) 7.《英译宋词集萃》(上海外语教育出版社,2008年) 目录第一部分 论美国幽默 美国幽默的社会功能 黑色幽默:源流与特征 美国幽默的手法及其欣赏 美国幽默的翻译 第二部分 作品赏评 穷人理查德的智慧 德国学子奇遇记 致坐在黑暗中的人(节选) 他是活着,还是已经死亡?(改写) 催眠师杰夫·彼得斯 警察与赞美诗 杜利先生(节选) 魔鬼定义及寓言一则 若干诙谐言论 大伟人传 政治家 爱情是一种谬误 美国悲剧又一幕 为心脏的艺术 99000元问答大赛 到底辣不辣? 曼哈顿的故事 待定 酒鼠 解脱方案策划 参考书目 内容简介《美国幽默经典读本》特点:内容独特:美国幽默特点特征阐述明了,实例精彩、篇章经典:选取幽默文章20篇。优中选优、赏析丰富:幽默运用手法说明详细,便于理解。 编辑推荐《美国幽默经典读本》是由华东理工大学出版社出版 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。