简介

内容

简介

玛尼宝训或称《末尼全集》，是托名松赞干布口授的有关吐蕃佛教、历史和松赞干布本生传及教诫的一部著名“伏藏”文集。相传由释迦桑布和竺托吾珠分别从大昭寺的夜叉殿和马鸣菩萨像下发掘而得。藏语为“玛尼噶崩”（ma-ni-bkav-vbam）。

内容

“玛尼”，意即“宝”；“噶崩”意为“教言总汇”。全书共５个纸卷，分上下两集。行文全以松赞干布第一人称的语气，故又被称为《松赞干布全集》。

上集共有８部书，按内容可分为两个部分。第一部分为《大悲观音千佛大史》、《佛说大乘庄严宝箧经》（译者为智军、胜友和施戒）和《千手千眼观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼》（译者为管·法成）等３部佛典译文。第二部分为《法王松赞干布传》、《却登旺曲太子本生传》、《松赞干布王二十一行》、《大悲修法》及《注释分支——大注释总纲要》等５部传记和修习法。

下集主要是松赞干布对亲属和臣民所作的各种教敕以及《誓愿阐微》、《国王夫妇隐逝》、《对臣民的教诫》等几篇文书。

全书除几篇佛经译文外，主要内容叙述松赞干布一生宏扬佛教的事迹。其教诫部分更属典型的“佛陀授记”类型，记述松赞干布对身后几百年间的佛教兴衰史所作的预言，清楚地显露出“伏藏”作品“代先圣立言”的鲜明特点。本书所记松赞干布事迹以及整个吐蕃佛教史，对后世治吐蕃历史的学者影响极大。

《法王松赞干布传》所记松赞干布一生宏扬佛教的事迹中，有神猴与岩魔女结合繁衍成为黑头藏人祖先；聂赤赞普从天而降被拥立为王；拉妥妥日年赞得到天降佛塔、佛经，是为佛教在吐蕃的发端。还有松赞干布出生、即位、创制藏文、建立十善法和十六条世俗法，派化身到印度迎请本尊佛像，迎娶尼泊尔赤尊公主和唐朝文成公主，修建大、小昭寺及其他伏魔魇胜寺等内容，都被写进《布敦佛教史》（１３２２年成书）、《红史》（１３６３年成书）、《西藏王统记》（１３８８年成书）等众多著名藏史著作中，成为建构西藏古代历史的基本素材