李生渊，1921年出生于山西省大同市。建国前北洋大学土木建筑系毕业。1947年参加革命工作，1959年由新乡专区水利局调林县水利局工作，水利工程师。

1963年2月，参加省、地、县红旗渠工程联合勘测设计组，为完成红旗渠总干渠勘测设计做了大量工作。同时，举办水利工程技术学习班，为红旗渠培养了一批青年水利工程技术人员。又参加了红旗渠三条干渠测量设计。

1966年他主持二干渠分水岭水力发电站工程设计，任设计组组长，直到电站工程建成和设备安装完毕，投入运转发电才离开工地，后又参加红英汇流水电站和分水岭二号水电站设计和建设工作。他谦虚谨慎，认真细致，作风严谨，对设计精益求精，有一次因夜以继日的工作，劳累过度，昏倒在案桌旁。他在红旗渠战斗了数年，积累了大量的工程技术资料，参加了《红旗渠工程技术》一书的编辑工作，为后人研究红旗渠工程技术提供了珍贵史料。