| 词条 | 拉夫卡迪奥·赫恩文学的发生学研究 |
| 释义 | 图书信息书名: 拉夫卡迪奥·赫恩文学的发生学研究 作 者： 牟学苑 出版社： 北京大学出版社 出版时间： 2010年01月 ISBN: 9787301164365 定价: 32元 内容简介拉夫卡迪奥·赫恩(Lafcadio Hearn)是19世纪末20世纪初向西方世界介绍日本的著名作家。他原是英国人，后加入日本国籍，取日本名为“小泉八云”。赫恩的作品及其传播与接受涉及多重文化语境，是比较文学研究的绝佳素材。《拉夫卡迪奥·赫恩文学的发生学研究》以“比较文学发生学”为理论基础，对赫恩文学的传播与接受、赫恩文学发生的多元文化语境及赫恩文学本身进行了细致的梳理和分析，尽可能真实地还原了赫恩文学的“实像”，探索了赫恩文学的发生轨迹及其背后的文化逻辑，并进而引出对东西方文学、文化交流的更深层次的思考。 作者简介牟学苑，1977年生，山东淄博人。2008年毕业于北京大学比较文学比较文化研究所，获文学博士学位。现为石河子大学文学艺术学院中文系副教授，主要研究方向为东亚比较文学及西方现代派文学。曾在《外国文学》、《大众电影》等期刊发表学术论文十余篇。 图书目录导论 第一节 赫恩其人 第二节 赫恩的研究史 第三节 本书的思路及研究方法 第一章 赫恩的“实像”与“虚像” 第一节 关于赫恩的几个问题 一、赫恩的眼睛 二、“归化”与赫恩的身份认同 三、赫恩对日本文化的“狂热” 第二节 赫恩作品的基本传播状态 第三节 赫恩作品在日本的传播及其形象塑造 一、赫恩作品在日本的传播 二、赫恩在日本的形象 第四节 赫恩作品在中国的传播及其形象塑造 一、赫恩作品的汉译 二、“小泉八云”的虚像 第二章 赫恩文学的发生学考察(一)——“学徒期”的文学准备 第一节 赫恩的文学观念及文学趣味 第二节 戈蒂耶、洛蒂等法国作家的文学影响 一、戈蒂耶美学思想的影响 二、赫恩与洛蒂的“异国情调” 第三节 赫恩对斯宾塞的崇拜 第四节 《奇书拾零》及《中国鬼故事》的发生 一、《奇书拾零》的赫恩式改编 二、《中国鬼故事》及其故事来源考 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。