一、 概述

二、 频道及栏目特色(（一） 首页（Home） （二） 新闻（News） （三）图片站（Picture） （四）播客站（Video） （五）电子杂志（E-zine） （六）科技企业（Enterprise） （七）科技产品（Product） （八）科技园区（Sci-tech Park） （九）科技之星（Technology Talents）)

三、 科技世界网英文频道优势(（一）结构规范 （二）集大成 （三）突重点)

一、 概述

科技世界网英文频道立足科技世界网，结合科技世界网以打造国际一流科技产业网络传媒为目标的世界科技产业门户网站，以专业提供科技产业资讯服务、产品交易、人才交流为主的网络媒体。以充实科技世界网主站内容，扩大网站架构为第一目标，同时努力创建成为国内科技产业专业门户第一国际频道。包括科技资讯，图片站，科技视频，《中国高新区》电子杂志英文版，科技企业，科技产品，科技园区和科技之星8个栏目，囊括了科技产业的各重要部分。

二、 频道及栏目特色

科技世界网英文频道包括科技新闻（News）、图片站（Picture）、播客站（Video）、电子杂志（E-zine）、企业（Enterprise）、产品（Product）、科技园区（Sci-tech Park）、科技之星（Technology Talents）共八个栏目。

（一） 首页（Home）

首页包含的版块有图片站（Picture）、新闻（News）、播客站（Video）、《中国高新区》电子杂志英文版（E-Zine of Science & Technology Industry Parks）、科技企业（Enterprise）、科技之星（Technology Talents）、产品（Product）、政策（Policy）、高新区（High-tech Zone）、软件园（Software Zone）、经济开发区（Development Zone）、孵化器（Incubator）等频道内12个版块的推荐信息等内容。

（二） 新闻（News）

新闻栏目中包括：图片新闻、国内新闻、国际新闻、科学资讯、技术资讯、科技专题等集中体现最新新闻，以滚动形式体现最新信息的重点和热点部分。

（三）图片站（Picture）

主要呈现六大类科技图片，分别是：科技新闻、科技产品、科技企业、科技教育、科技名人和科技园区。通过清晰精美的图片展示出最新的科技新闻、最新的科技产品、科技企业及企业家的风采、科教生活的点点滴滴以及科技园区的最新动态。其中科教知识中主要以天文、地理、动植物等精美图片为主，站内图片要求清晰美观、精致醒目、与科技相关，体现最新科技成果或成就、揭示科技原理、普及科技知识等。

（四）播客站（Video）

播客站主要包括五大类播客，分别为：科技新闻、科技产品、科技企业、科技教育和科技名人。

（五）电子杂志（E-zine）

《中国高新区》英文版电子杂志展现中国高新区的最新风貌，深度反映中国高新区的最新成就并全面展示高新区的品牌形象。

（六）科技企业（Enterprise）

“科技企业”版块中包括：图片新闻、企业播客、产业政策及软件、电子、网络、卡通、制造、生物、医药、通信、汽车、能源、环保、航天、新材料、农业共14个产业的重点企业介绍。以图文结合、流媒体的形式体现，重点介绍企业的产业结构，重点产品，力求全面的、多角度的将企业和企业产品向世界推介。更加直观全面、更加立体的体现重点科技企业的最新风貌。

（七）科技产品（Product）

科技产品栏目内包括：图片新闻、企业播客、产业政策及软件、电子、网络、卡通、制造、生物、医药、通信、汽车、能源、环保、航天、新材料、科技农业共14个产业的重点产品介绍。以图片信息、产品播客等多种形式介绍科技企业产品，多角度地介绍最新产品的全面风貌。

（八）科技园区（Sci-tech Park）

科技园区栏目中包括：高新技术区、软件园、孵化器和开发区4个部分。以外文语言体现高新技术区、软件园、孵化器和开发区最新风貌。

（九）科技之星（Technology Talents）

科技之星英文版包括：企业家风貌、简介、媒体报道、科技成果等5个部分。力将科技人物的风貌和事迹以英文形式体现，将科技人物的形象向世界范围推介。

三、 科技世界网英文频道优势

（一）结构规范

1. 分类明确：科技世界网英文频道按照垂直网站结构建立，按照网站“所见即所得”的建站方法，形成垂直分明的网站架构，通过此结构将频道内所有栏目紧密连接在一起。

2. 树形结构：树形垂直结构确保每条路径的及时畅通，为受众查阅检索提供最有效的便利条件。

（二）集大成

1. 科技世界网英文频道包括科技资讯（News）、科技企业（Enterprise）、科技之星（Technology Talents）、产品（Product）、科技园区（Sci-tech Park）电子杂志（E-zine）等栏目，涵盖科技行业中的重点部分，全面的体现外国用户想要了解中国科技的各个方面。

2. 频道内各个栏目中以文字、图片和流媒体等多种方式体现，直观立体的展示中国科技产业的最新面貌和成果。

3. 频道内各类信息滚动更新，庞大的信息量、严谨的翻译和精要的重点热点信息，体现最新最尖端的中国科技风貌。

（三）突重点

1. 突出重点科技企业：科技世界网英文频道着重介绍国内代表高新技术最尖端水平的科技企业

2. 突出重点科技产品：频道内重点介绍代表国内技术尖端水品的高新产品，体现国内最新的科技产业发展成就。

3. 突出重点科技人物：通过“科技之星”等栏目重点推介高端科技人才，向国外全面展示中国高端科技人物的品牌形象。

4. 突出重点科技园区：通过“高新技术区”、“软件园”、“孵化器”和“开发区”等栏目，结合《中国高新区》电子杂志，多角度立体式的展示国内最具发展潜力的园区风貌。