juàn jiǎo zì

卷角牸：角蜷曲的牝牛。 （牸zì： 母牛。）

【出处】：南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》：“ 明帝 问 周伯仁 ：‘ 真长 何如人？’答曰：‘故是千斤犗特。’ 王公 笑其言。 伯仁 曰：‘不如卷角牸，有盘辟之好。’”

【释义】：晋明帝问周伯仁：“真长是怎么样的人？”周伯仁回答说：“自然是个千斤重的阉牛。”王导嘲笑他说的活。周伯仁说：“当然比不上卷角老母牛，能好好地盘旋进退。”

（“不如卷角牸，有盘辟之好”句：是嘲笑王导的，暗示王导是卷角牸，嘲笑他老年无所作为，但能让骑牛的人满意。卷角牸，指卷角母牛，牛老了就卷角，不能快走。盘辟，盘旋进退。）