【金刚顶瑜伽护摩仪轨】

一卷。唐·不空译。收在《大正藏》第十八册。系从十万颂的《金刚顶经》中辑出护摩法而成。其所述护摩法异于《建立曼荼罗护摩仪轨》所说，并不别立护摩坛，乃于修本尊供养法之坛直行护摩，故称合坛或坛护摩。内容分序分、正宗分、流通分。初明护摩之种类有息灾、增益、降伏、钩召、敬爱等五种，其中以敬爱护摩为最胜。次述五种护摩之炉形、时分（开白）、印契、檀木之不同，谓其炉坛各造中院、第二院、第三院等三重曼荼罗，各院皆画金刚界三十七尊及诸天形像或三昧耶形。又说炉之制法、修法之次第，其中修法之次第乃依息灾、增益、降伏、钩召、敬爱五法之顺序，各分火天、本尊、诸尊、灭恶趣尊、世天五段说明。最后说神供法、三摩波多法、杓相仪轨等。

又，不空另译有异本《金刚顶瑜伽护摩仪轨》一卷，又称《瑜伽护摩仪轨》、《金刚顶护摩仪轨》。亦收在《大正藏》第十八册。内容也是叙述五种护摩及三摩波多护摩法等，然与上述之书略有不同。