Michael Jackson在Thriller之后，趁热打铁，推出了这张商业上非常成功的专辑，不但风靡全美，还成功反攻英伦，成为英国音乐史上总销量第二的唱片，仅次于 Beatles的Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band。专辑共11首歌（MJ当年本来是打算发行双LP，共30首歌的专辑，但Qunincy Jones砍到了11首，CD版甚至只有十首歌），有9首都是英美热门打榜单曲，其中I Just Can't Stop Loving You等5首歌曲都先后成为英美冠军单曲，实在是强悍。此时的MICHAEL正走在人生的巅峰时期。

原意

MJ专辑《bad》

专辑介绍

精彩乐评

专辑曲目

歌词

专辑：真棒

BAD25周年

单曲碟曲目

排行榜信息

部分国家的排行榜信息

现场表演

BAD单曲歌词及翻译

来自台湾的BAD乐队

同名电影(演员表 职员表)

原意

形容词a.

1. 坏的，不好的；拙劣的；令人不悦的（比较级worse，最高级worst）

The weather was really bad.

天气真糟。

2. 不健全的；有病的；疼痛的

I felt bad all day.

我整天觉得不舒服。

3. 有害的[(+for)]

Reading in a dim light is bad for the eyes.

在暗淡的光线下看书有损视力。

4. 严重的；厉害的

She's got a bad headache.

她头痛得厉害。

5. (食物)腐坏的；腐烂的

The meat has gone bad.

这肉已坏了。

6. 不适合的；不适当的

They arrived at a bad time.

他们来得不是时候。

7. 【口】遗憾的；后悔的[(+about/at)][+(that)]

I feel bad about losing your dictionary.

我很抱歉把你的字典丢失了。

8. 好极了的；棒极了的（比较级badder，最高级baddest）

名词n.

1. 不好的东西或情形[the S]

You must learn to take the bad with the good.

人必须学会好坏都能承受。

副词ad.

1. 【美】【口】坏

Alison sings bad.

艾丽森唱得很糟。

2. 【美】【口】很，非常

MJ专辑《bad》

1:Michael Jackson（迈克尔·杰克逊）的专辑《Bad》

专辑名称：Bad（真棒。bad在美国俚语里是个反语，含义相当于中国人说的“帅、酷、牛”等意思。中文译为“真棒”，去除了原作的俚语味道）

演唱歌手：Michael Jackson （迈克尔·杰克逊）

专辑类别：英语专辑1CD

出版年月：1987年8月31日

美国流行专辑榜：#1 (6周），美国黑人专辑榜：#1 (18周），英国专辑榜：#1 (5周）

BAD是世界百大畅销专辑榜第十名

专辑介绍

Michael Jackson的《Bad》专辑由Epic公司发行于1987年。1987年8月8日，首发单曲《I Just Can't Stop Loving You》上榜。这是一首由Michael Jackson和歌手Siedah Garrett合唱的情歌；它很快就在电台得到了广泛播出并登上了冠军位置。8月31日，专辑发行。这张作品成为有史以来预售量最大的专辑。当天，CBS电视台在黄金时间播出了电视特辑《Michael Jackson：魔力回归》，长达17分的音乐录影《BAD》（由著名黑帮导演马丁·斯考塞斯 Martin Scorsese执导）也在其中首映。“Michael狂潮”再次升温，在接下来的时间里，专辑内的5只单曲 （“Dirty Diana”、“Man in the Mirror”、“The Way You Make Me Feel”、“Bad”、“I Just Can't Stop Loving You”） 都登上了冠军宝座，创下了前所未有的纪录。《Bad》也成为当时仅次于《Thriller》的第二最畅销专辑。而“Bad”巡演--Michael首次个人巡演也开始在世界范围内刮起了“Michael台风”。Michael从日本开始，横跨15个国家，共举行了123场演唱会，在400多万的观众面前进行了表演。当它最终于1989年1月27日在洛杉矶落幕之时，Michael已赚取了超过1.25亿美元的利润。

在这张专辑中，杰克逊的创作有了更大的自由空间，

专辑11首歌曲中有9首是杰克逊独立创作和编曲的。

由于《Bad》专辑在全世界的排行榜上和销量上的惊人表现， Michael Jackson的广大的歌迷群和业界人士便在这时开始称呼他为“流行音乐之王”。公众不得不承认，由于《Bad》的成功，Michael的成就已经超过了历史上任何一名艺术家。1988年4月，Michael证明了自己不仅仅是音乐榜上的主宰。他的自传《月球漫步》在杰奎琳·肯尼迪·欧纳西斯的协作下出版，立刻便登上了英美两国畅销书榜的冠军。

Michael还以自己的音乐电影《外星战将》（Moonwalker）为音乐录影界树立了新的标准和榜样。这部94分钟的充满了音乐、舞蹈和特效的大制作，很快便在《Billboard》杂志的“音乐录影带榜”上拨得了头筹。它的销量随后超越了1983年的《Michael Jackson的“Thriller”制作花絮》，成为了最畅销的家庭录影带。更值得一提的是，1989年5月发行的新集锦录影带 《Michael Jackson...The Legend Continues》又将《Moonwalker》挤落榜首，成为了当年第二最畅销的音乐录影带。

Michael也因为《Bad》专辑的持续成功而获得了众多的赞誉。那一年，老布什总统在白宫典礼上宣布Michael Jackson为“80年代最杰出艺人”。广播音乐协会 (BMI) 将第一届以他自己名字命名的“Michael Jackson成就奖”颁给了Michael。《Bad》专辑单曲“Leave Me Alone”的音乐录影获得了葛莱美最佳短篇音乐录影带奖；而Sony音乐公司（当时还名为CBS唱片公司）则宣告Michael为80年代最畅销的艺人，他在全球一共卖出了超过1.1亿张的唱片。实际上，如果再加上Motown发行的他的唱片和他在Epic旗下与兄弟们一起发行的唱片的销量，Michael Jackson在80年代末就已经售出了2.1亿张唱片。

在 ”BAD”MV里，Michael扮演一个离家到私立学校读书的穷学生。放假回家时。邻居家的孩子都来找他麻烦，于是他唱到“我很棒，你很棒，谁才是最棒”意思就是如果你既强大又善良，那么你就是最棒的。

精彩乐评

自从我20年前第一次听MJ的歌以来，就不断地听到别人说MJ的歌不好听，特别是<<bad>>；这张专辑和<<bad tour>>；里编排的那些歌曲。在我开始听<<bad>>；的时代，最流行的音乐是港台歌手的情歌，其次是青春励志歌。那些成功歌曲常常是配器相对比较简单，有一个优美的琅琅上口的副歌部分，任何人都可以在卡拉OK里吼上一嗓子。歌曲的主题也比较单一，不用仔细听歌词也能知道歌手在唱什么。而且那时港台歌曲流行翻唱，给同一个音乐配不同的歌词，所以那些旋律单纯的曲子特别流行。

在我十几岁时，把这张专辑大概听过100多遍。如果你不熟悉MJ的音乐，那么一定要多听几遍，才能听出其中的妙处。<<bad>>；看似粗砺，但实际上是一部精雕细啄的伟大作品。这张专辑中有许多歌是叙事型的。最典型的就是<<Smooth Criminal>>；，不仅叙事，而且叙述的是恐怖、血腥和暴力故事。音乐在隐讳的心跳和阴暗的低沉的短短前奏中开始，MJ毫无预兆地一声尖叫引出了恐怖低沉的节奏。他用短促的带爆发的尾音的嗓音咬牙切齿地叙述了一个简短的暴力故事（...the apartment,left blood stains on the carpet.....you can see she wan unable.....she was Strucked down,it was her doom）。要完全听清歌词绝对是个挑战。MJ把自己的嗓音打造成了一件乐器，在低沉的背景节奏上，这件乐器本身就在叙述故事，就象管弦乐队的表现。歌词成了他的嗓音揉搓的对象。在副歌部分，MJ压低嗓音急促地追问：“Annie,Annie,are you OK? Are you OK,Annie?”接着又用凄厉的高音唱道："Annnie are you OK? Would you tell us,that you are OK"，转身又是压低嗓音的绝望地追问："Annie,Annie are you ok?"紧张的气氛逼得人无处可逃，眼看就要在暴唳的节奏中发狂。音乐终于渐渐淡去的时候我常常觉得背上汗都出来了。

这首歌的配器也相当精彩。基本的节奏上有许多奇妙的混音元素（例如有人在用高音喇叭喊叫，MJ自己发出的"te"声，尖叫声，等等）。

另一首叙事的歌曲是<<speed demon>>；。这首歌唱了一个飙车的人和警察的追逐。机车族的标志性音乐最典型的是重金属硬摇滚。这首歌有重金属风格，但本质上还是blues成份多。这首歌的基本节奏就象闷雷MJ的嗓音再次出现在基本节奏中。我狂爱他的"啾"和"哦"和成的鼓点声。好玩的是，彪车人和警察的唱段都是MJ自己演绎的。这首歌也是他压低嗓门在唱，音色阴暗，如同雷暴来临前沉重的空气。他反复咒念着警察的警告：“pull-off boy and take you ticket right”，然后如同游戏般揉捏着唱词，一会儿把"pull-off"这个词变成三个音节的鼓点，一会儿又把这个乐句的尾音飘来飘去地变奏。他的节奏感真是无与伦比。MJ很擅长把歌词变成节拍，把他的歌声变成乐器的演奏。

如果我告诉你说威胁也能唱成歌，现在的孩子们大概马上会想起那些貌似凶悍的Rap歌手和言辞粗鲁的Rap歌曲。但是第一个奔进我脑子必定是<<bad>>；。这是不说粗口但能表演得强悍霸气的最高境界。那一声"the whole world has to answer right now and tell you once again"后停顿一下然后用气声质问的“who's bad?”让我狂爱。换了任何其它歌手，这一声必然是强音吧？这句既是歌名主题，也是整曲的点睛之笔。但是MJ居然用气声。这一声平衡了前面整首歌的戾气，仿佛他觉得唱到这里你也该明白他要问什么了，所以这一句反而可以轻轻地唱出来，量你也不敢说我没听见吧？这首歌的主旋律很难抓，副歌音又高，歌词很多而且节奏很快。他嗓音的爆发力和持久力在这首歌中发挥得如鱼得水。他的<<beat it>>；和<<thriller>>；有人翻唱，但<<bad>>；在我印象中似乎没有人翻唱过。（流行天后Celine Dion曾在1988年，她20岁的巡演上翻唱过此曲，还模仿了MJ的舞蹈，虽然不是很精湛但也令人赞叹）在此又想起一句别人的话：翻唱MJ的歌，结果要么是奇迹，要么是灾难。翻唱<<bad>>；必然是雷雨一样狂暴的灾难吧？

<<bad>>；这张专辑，几乎每首歌都是精品。MJ的唱功，从热情的舞曲，动人的情歌，攀上了难以企及的高峰。

专辑曲目

1. Bad （真棒）4:06

2. The Way You Make Me Feel（你给我的感觉） 4:58

3. Speed Demon （速度之魔）4:01

4. Liberian Girl（利比里亚女孩） 3:52

5. Just Good Friends（只是好朋友） 4:05

6. Another Part Of Me（我的同伴） 3:53

7. Man In The Mirror（镜中人） 5:18

8. I Just Can't Stop Loving You （止不住的爱恋）4:23

9. Dirty Diana （风骚的戴安娜）4:52

10. Smooth Criminal （犯罪高手）4:16

11. Leave Me Alone （不要打扰我）4:40

排行榜信息和销量：

最高排名： 英国 #1美国 #1

当前销量认证： 英国13白金 美国8白金

当前销量数据： 英国420万张 美国800万张

最新官方公布的全球销量： 2500万张(1996年中叶数据）.

目前销量最高估计：3300万张

其它部分国家销售数据：

澳大利亚: 350,000+

巴西: 700,000+

法国： 1,400,000+

德国: 2,000,000+

西班牙: 500,000+

日本： 1,000,000+

英国（Top 75) & 美国（Top 200）排行榜详情：

英国：

1,1,1,1,1,2,3,4,11,14,15,14,12,6,4,2,2,3,2,5,7,12,10,9,9,9,12,15,25,28,30,31,26,29,32,38,46,46,39,29,34,42,46,30,

20,5,4,4,5,6,5,7,6,8,4,10,13,16,22,35,27,33,39,29,26,22,21,15,10,9,6,4,10,13,16,15,13,14,21,11,10,10,12,16,18,21,20,

26,33,34,36,37,42,42,48,49,40,31,30,35,37,37,38,47,50,57,59,62，出榜1周，75，（出榜，直至1992年8月8日），14,17,21,27,41,73，（出榜，直至2001年10月27日），53,70，（出榜，直至2002年9月28日），56，（出榜，直至2003年2月15日），73，出榜2周，68,38,50，（出榜，直至2004年1月18日），75,61,66，出榜

美国：

1,1,1,1,1,1,2,3,3,2,2,2,2,2,2,3,4,4,5,5,5,5,5,5,5,4,3,3,3,2,2,4,5,5,4,3,4,5,10,14,15,16,20,22,24,27,27,26,30,34,36,

40,39,39,47,48,50,58,58,59,61,60,48,48,50,52,52,45,42,42,42,50,55,57,59,65,76,80,89,102,121,134,156,166,165,

168,187，出榜

美国R&B榜(Top 100):

3,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,2,1,1,1,1,2,2,2,3,3,3,4,3,2,2,2,1,1,1,4,4,6,6,7,10,10,12,15,14,16,16,19,23,29,34,38,38,41,39,38,35,42,46,57,60,66,65,66,68,68,59,56,53,54,54,51,55,60,59,62,70,83,86，出榜

歌词

BAD 真棒

your butt is mine 我清楚你的一切

I Gonna tell you right 我要教训你一顿

Just show your face 快在众人面前

In broad daylight 显露你的真样

I’m telling you 我要告诉你

On how I feel 我的感觉

Gonna Hurt Your Mind 这会伤害你

Don’t shoot to kill 别气得发狂

Come on 来吧

Come on 来吧

Lay it on me 都算在我头上

All right 怎么样？

I’m giving you 等我

On count of three 数到三

To show your stuff 你就得表现给我看

Or let it be 要么就滚蛋

I’m telling you 我告诉你

Just watch your mouth 说话要留神

I know your game 我了解你的把戏

What you’re about 你的为人

Well they say the sky’s the limit 他们说天空有极限

And to me that’s really true 对此我确信无疑

But my friend you have seen nothin’ 但我的朋友你什么都还没看见

Just wait till I get through 干脆等待我成功的消息

Because I’m bad,I’m bad 因为我棒，我棒，我真棒

Come on

（Bad,bad,really,really bad)

You know I’m bad,I’m bad

（Bad,bad,really,really bad)

You know it 你清楚

You know I’m bad,I’m bad

Come on,you know 你了解

（Bad,bad,really,really bad)

And the whole world 整个世界必须

Has to answer right now 马上给出答案

Just to tell you once again 再提醒你一次

Who’s bad 谁才是真棒？

The word is out 话已出口

You’re doin’ wrong 你正在做错事

Gonna lock you up 得治治你

Before too long 趁不太晚

Your lyin’ eyes 你撒谎的眼睛

Gonna tell you right 暴露了你自己

So listen up 所以听仔细

Don’t make a fight 别气得来打一仗

Your talk is cheap 你的话语不值钱

You’re not a man 你不是一个男子汉

Your throwin’ stones 做事不敢认

To hide your hands 还在装蒜

Well they say the sky’s the limit 他们说天空有极限

And to me that’s really true 对此我确信无疑

But my friend you have seen nothin’ 但我的朋友你什么都还没看见

Just wait till I get through 干脆等待我成功的消息

Because I’m bad,I’m bad 因为我棒，我棒，我真棒

Come on

（Bad,bad,really,really bad)

You know I’m bad,I’m bad

（Bad,bad,really,really bad)

You know it 你清楚

You know I’m bad,I’m bad

Come on,you know 你了解

（Bad,bad,really,really bad)

And the whole world 整个世界必须

Has to answer right now 马上给出答案

Just to tell you once again 再提醒你一次

Who’s bad 谁才是真棒？

We could change the world tomorrow 我们明天可以让世界改观

This could be a better place 一切都将会不一样

If you don’t like what I’m sayin’ 但如果你不喜欢我的言谈

Then won’t you slap my face 为什么却不敢来向我挑战

Because I’m bad 因为我棒，我棒，我真棒

THE WAY YOU MAKE ME FEEL

你给我的感觉

Hee-Hee!

Ooh!

Go on,girl

Hey pretty baby with the high heels on 啊，穿高跟鞋的漂亮的女孩

You give me fever like I’ve never ever known 从未有人如此撩动我的情怀

You’re just a product of loveliness 你就是美丽的化身

I like the groove of your walk 我喜欢你的言谈举止

Your talk,your dress 喜欢你的装扮

I feel your fever from miles around 远远都能感受到你的魔力

I’ll pick you up in my car 我要接你外出兜风

And we’ll paint the town 我俩将让整个城镇焕发光彩

Just kiss me,baby 亲亲我，宝贝

And tell me twice 再多告诉我一遍

That you’re the one for me 你是我的唯一爱人

The way you make me feel 这就是你给我的感觉

（The way you make me feel)

You really turn me on 你让我兴奋难耐

（You really turn me on)

You knock me off of my feet 你令我目眩神迷

（You knock me off of my feet)

My lonely days are gone 寂寞的日子从此一去不返

（My lonely days are gone)

I like this feeling you’re giving me 我喜欢你给我的感觉

Just hold me,baby 就这样抱着我

And I’m in ecstasy 我已心醉神怡

Oh,I’ll be working from 9 to 5 我要努力工作

To buy you things 给你买想要的东西

To keep you by my side 让你不肯远离

I never felt so in love before 我从未如此深陷爱河

Just promise,baby 答应我，宝贝

You’ll love me forever more 你会永远永远爱我

I swear I’m keeping you satisfied 我保证会让你幸福快乐

’Cause you’re the one for me 因为你是我的唯一爱人

The way you make me feel 这就是你给我的感觉

（The way you make me feel)

You really turn me on 你让我兴奋难耐

（You really turn me on)

You knock me off of my feet 你令我目眩神迷

（You knock me off of my feet)

My lonely days are gone 寂寞的日子从此一去不返

（My lonely days are gone)

SPEED DEMON 速度之魔

I'm Headed For The Border

It's On My Mind

And Nothin' Really Matters

I've Got To Be On Time

Look In The View Mirror

Is He Hot On My Tracks

Is He Getting Nearer

I Feel Some Heat Is On

My Back

（Speed Demon)

Speedin' On The Freeway

Gotta Get A Leadway

（Speed Demon)

Doin' It On The Highway

Gotta Have It My Way

（Speed Demon)

Mind Is Like A Compass

I'm Stoppin' At Nothin'

（Speed Demon)

（He Say) Pull Over Boy And

Get Your Ticket Right . . .

And Nothin' Gonna Stop Me

Ain't No Stop And Go

I'm Speedin' On The Midway

I Gotta Really Burn This Road

（Speed Demon)

Speedin' On The Freeway

Gotta Get The Leadway

（Speed Demon)

Doin' It On The Highway

Gotta Have It My Way

（Speed Demon)

Mind Is Like A Compass

I'm Stoppin' At Nothin'

（Speed Demon)

（He Say) Pull Over Boy And

Get Your Ticket Right . . .

Speed Demon,You're The

Very Same One

Who Said The Future's In

Your Hands

The Life You Save Could Be

Your Own

You're Preachin' 'Bout My

Life Like You're The Law

Gonna Live Each Day And

Hour Like

For Me There's No Tomorrow

Go! Go! Go! Aaow!

（Speed Demon)

Speedin' On The Freeway

Gotta Get A Leadway

（Speed Demon)

Got Fire In My Pocket

I Just Lit A Rocket

（Speed Demon)

Just Pull Over Boy

And Get Your Ticket Right

（Speed Demon)

Pull Over Boy And

Get Your Ticket Right

（Speed Demon)

Just,Pull Over Boy

And Eat Your Ticket

Pull Over Boy

Pull Over Boy

And Get Your Ticket Right

Ugh!

Aaow!

Uhh!

Hoo!

Get Your Ticket Right

Pull Over Boy-Get

Your Ticket Right

Pull Over Boy And

Get Your Ticket Right

Pull Over Boy

Pull Over Boy And

Get Your Ticket

Eat Your Ticket

Get Your Ticket

Eat Yo',Get Yo',Hoo! Aaow!

Get Your Ticket Right

LIBERIAN GIRL 利比里亚女郎

（Naku Penda Piya-Naku Taka

Piya-Mpenziwe)

（I Love You Too-I Want You

Too-My Love)

Liberian Girl . . .

You Came And You Changed

My World

A Love So Brand New

Liberian Girl . . .

You Came And You Changed

Me Girl

A Feeling So True

Liberian Girl

You Know That You Came

And You Changed My World,

Just Like In The Movies,

With Two Lovers In A Scene

And She Says . . .

"Do You Love Me"

And He Says So Endlessly . . .

"I Love You,Liberian Girl"

(Naku Penda Piya-Naku Taka

Piya-Mpenziwe)

（I Love You Too-I Want You

Too-My Love)

Liberian Girl . . .

More Precious Than

Any Pearl

Your Love So Complete

Liberian Girl . . .

You Kiss Me Then,

Ooh,The World

You Do This To Me

Liberian Girl

You Know That You Came

And You Changed My World,

Just Like In The Movies,

With Two Lovers In A Scene

And She Says,

"Do You Love Me"

And He Says So Endlessly

"I Love You,Liberian Girl"

（Naku Penda Piya-Naku Taka

Piya-Mpenziwe)

（I Love You Too-I Want You

Too-My Love)

Liberian Girl

You Know That You Came

And You Changed My World,

I Wait For The Day,

When You Have To Say

"I Do,"

And I'll Smile And Say It Too,

And Forever We'll Be True

I Love You,Liberian Girl,

All The Time

（Girl)

I Love You Liberian Girl,

All The Time

（Girl)

I Love You Liberian Girl,

All The Time

（Girl)

I Love You Liberian Girl,

All The Time

（Girl)

I Love You

I Love You Baby

（Girl)

I Want You

I Love You Baby

（Girl)

Ooh! I Love You Baby,I Want

You Baby,Ooh!

（Girl)

JUST GOOD FRIENDS 好友而已

[Stevie]

Na Na Na-Na Na Na Na Nah!

[Michael]

Hoo Hoo!

Dancin'-Hee!

Doggone Lover!

[Stevie]

C'mon Boy

[Michael]

I Watched You On The Floor

Cheek To Cheek

She's Getting To You

You Didn't See-Her Eyes On

Me-No

She Looked Right Through You

（Before You Make)

Before You Make

（A Big Mistake)

Remember

That Looks Can Fool You

Babe,Hee!

There's Something I Would

Sure Appreciate

（If You Can Keep A Secret)

Baby Loves Me

But She Never Shows

She Cares

（No,You Won't See Her Kiss

And Hug Me)

Baby Loves Me

No She Acts Like I'm

Not There

（That Doesn't Mean She

Doesn't Love Me-Ooo)

If They Ask Her

Tell 'Em That We're Just

Good Friends . . .

Dah! Chika-Chika-Chika-Ah!

Just Good Friends . . .

Ah! Chika-Chika-Ah!

Ooo

（Doot-Do-Do-Doo . . .)

Hee! Aaow!

Just Good Friends . . .

[Stevie]

You Better Take Advice

Never Trust-First Impressions

I Tried To Hide This Affair

From Their Suspicions

So Even If She's Asking You

To Stay

You Better Know Where

You Stand

（You Better Know Where

You Stand)

Baby Loves Me

Though She Never Shows

She Cares

（No,You Won't See Her Kiss

And Hug Me)

My Baby Loves Me

Though She Acts Like I'm

Not There

（That Doesn't Mean She

Doesn't Love Me-Ooo)

Now If They Ask You

Jus' Tell 'Em That We're Just

Good Friends . . .

Yes . . .Just Good Friends

（Just Good Friends . . .)

Root-Do-Do-Do . . .

（Doot-Do-Do-Do . . .)

Just Good Friends . . .

[Michael]

Listen Up,Hee . . .We've Got A

Problem Here

[Stevie]

I Can See The Signs

[Michael]

I Guess The Lady

[Both]

Is Still Making Up Her Mind

（Mind)

（Say We're Just Good Friends)

[Stevie]

Baby Loves Me

Though She Never Shows

She Cares

（Never Shows She Cares)

No You Won't See Her Kiss

And Hug Me

（Just Good Friends)

（My Baby Loves Me)

[Michael]

Though She Acts Like I'm Not

There

You Doggone Lover,Hee . . .

[Stevie]

Aaow!

（Doot-Do-Do-Doo . . .)

Don't You Wanna Know? My

Baby Loves Me

Though She Never Shows

She Cares

（Never Shows She Cares)

[Michael]

Hee! Hee!

[Stevie]

She Doesn't Kiss And Hug Me

（Just Good Friends)

[Michael]

My Baby Loves Me

She Love Me,She Love Me,

Hee! Hee! Hee! Hoo! Hoo!

（Doot-Do-Do-Doo)

（Never Shows She Cares) . . .

ANOTHER PART OF ME 我的同伴

We're Takin' Over

We Have The Truth

This Is The Mission

To See It Through

Don't Point Your Finger

Not Dangerous

This Is Our Planet

You're One Of Us

We're Sendin' Out

A Major Love

And This Is Our

Message To You

(Message To You)

The Planets Are Linin' Up

We're Bringin' Brighter Days

They're All In Line

Waitin' For You

Can't You See . . .?

You're Just Another Part Of Me . .

A Rather Nation

Fulfill The Truth

The Final Message

We're Bring To You

There Is No Danger

Fulfill The Truth

So Come Together

We're Mean Is You

We're Sendin' Out

A Major Love

And This Is Our

Message To You

（Message To You)

The Planets Are Linin' Up

We're Bringin' Brighter Days

They're All In Line

Waitin' For You

So Look The Truth

You're Just Another Part Of Me . .

We're Sendin' Out

A Major Love

And This Is Our

Message To You

（Message To You)

The Planets Are Linin' Up

We're Bringin' Brighter Days

They're All In Line

Waitin' For You

Can't You See . . .?

You're Just Another Part Of Me

Another Part Of Me . .

We're Takin' Over

This Is The Truth,Baby

Another Part Of Me

MAN IN THE MIRROR 镜中人

I'm Gonna Make A Change,

For Once In My Life

It's Gonna Feel Real Good,

Gonna Make A Difference

Gonna Make It Right . . .

As I,Turn Up The Collar On My

Favourite Winter Coat

This Wind Is Blowin' My Mind

I See The Kids In The Street,

With Not Enough To Eat

Who Am I,To Be Blind?

Pretending Not To See

Their Needs

A Summer's Disregard,

A Broken Bottle Top

And A One Man's Soul

They Follow Each Other On

The Wind Ya' Know

'Cause They Got Nowhere

To Go

That's Why I Want You To

Know

I'm Starting With The Man In

The Mirror

I'm Asking Him To Change

His Ways

And No Message Could Have

Been Any Clearer

If You Wanna Make The World

A Better Place

（If You Wanna Make The

World A Better Place)

Take A Look At Yourself,And

Then Make A Change

（Take A Look At Yourself,And

Then Make A Change)

（Na Na Na,Na Na Na,Na Na,

Na Nah)

I've Been A Victim Of A Selfish

Kind Of Love

It's Time That I Realize

That There Are Some With No

Home,Not A Nickel To Loan

Could It Be Really Me,

Pretending That They're Not

Alone?

A Willow Deeply Scarred,

Somebody's Broken Heart

And A Washed-Out Dream

（Washed-Out Dream)

They Follow The Pattern Of

The Wind,Ya' See

Cause They Got No Place

To Be

That's Why I'm Starting With

Me

（Starting With Me!)

I'm Starting With The Man In

The Mirror

（Ooh!)

I'm Asking Him To Change

His Ways

（Ooh!)

And No Message Could Have

Been Any Clearer

If You Wanna Make The World

A Better Place

（If You Wanna Make The

World A Better Place)

Take A Look At Yourself And

Then Make A Change

（Take A Look At Yourself And

Then Make A Change)

I'm Starting With The Man In

The Mirror

（Ooh!)

I'm Asking Him To Change His

Ways

（Change His Ways-Ooh!)

And No Message Could've

Been Any Clearer

If You Wanna Make The World

A Better Place

（If You Wanna Make The

World A Better Place)

Take A Look At Yourself And

Then Make That . . .

（Take A Look At Yourself And

Then Make That . . .)

Change!

I'm Starting With The Man In

The Mirror,

（Man In The Mirror-Oh

Yeah!)

I'm Asking Him To Change

His Ways

（Better Change!)

No Message Could Have

Been Any Clearer

（If You Wanna Make The

World A Better Place)

（Take A Look At Yourself And

Then Make The Change)

（You Gotta Get It Right,While

You Got The Time)

（'Cause When You Close Your

Heart)

You Can't Close Your . . .Your

Mind!

（Then You Close Your . . .

Mind!)

That Man,That Man,That

Man,That Man

With That Man In The Mirror

（Man In The Mirror,Oh Yeah!)

That Man,That Man,That Man

I'm Asking Him To Change

His Ways

（Better Change!)

You Know . . .That Man

No Message Could Have

Been Any Clearer

If You Wanna Make The World

A Better Place

（If You Wanna Make The

World A Better Place)

Take A Look At Yourself And

Then Make A Change

（Take A Look At Yourself And

Then Make A Change)

Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!

Na Na Na,Na Na Na,Na Na,

Na Nah

（Oh Yeah!)

Gonna Feel Real Good Now!

Yeah Yeah! Yeah Yeah!

Yeah Yeah!

Na Na Na,Na Na Na,Na Na,

Na Nah

（Ooooh . . .)

Oh No,No No . . .

I'm Gonna Make A Change

It's Gonna Feel Real Good!

Come On!

（Change . . .)

Just Lift Yourself

You Know

You've Got To Stop It.

Yourself!

（Yeah!-Make That Change!)

I've Got To Make That Change,

Today!

Hoo!

（Man In The Mirror)

You Got To

You Got To Not Let Yourself . . .

Brother . . .

Hoo!

(Yeah!-Make That Change!)

You Know-I've Got To Get

That Man,That Man . . .

（Man In The Mirror)

You've Got To

You've Got To Move! Come

On! Come On!

You Got To . . .

Stand Up! Stand Up!

Stand Up!

（Yeah-Make That Change)

Stand Up And Lift

Yourself,Now!

（Man In The Mirror)

Hoo! Hoo! Hoo!

Aaow!

（Yeah-Make That Change)

Gonna Make That Change . . .

Come On!

（Man In The Mirror)

You Know It!

You Know It!

You Know It!

You Know . . .

（Change . . .)

Make That Change.

I JUST CAN'T STOP LOVING YOU 止不住的爱恋

I Just Want To Lay Next To You

For Awhile

You Look So Beautiful Tonight

Your Eyes Are So Lovely

Your Mouth Is So Sweet

A Lot Of People

Misunderstand Me

That's Because They Don't

Know Me At All

I Just Want To Touch You

And Hold You

I Need You

God I Need You

I Love You So Much

[Michael]

Each Time The Wind Blows

I Hear Your Voice So

I Call Your Name . . .

Whispers At Morning

Our Love Is Dawning

Heaven's Glad You Came . . .

You Know How I Feel

This Thing Can't Go Wrong

I'm So Proud To Say

I Love You

Your Love's Got Me High

I Long To Get By

This Time Is Forever

Love Is The Answer

[Siedah]

I Hear Your Voice Now

You Are My Choice Now

The Love You Bring

Heaven's In My Heart

At Your Call

I Hear Harps,

And Angels Sing

You Know How I Feel

This Thing Can't Go Wrong

I Can't Live My Life

Without You

[Michael]

I Just Can't Hold On

[Siedah]

I Feel We Belong

[Michael]

My Life Ain't Worth Living

If I Can't Be With You

[Both]

I Just Can't Stop Loving You

I Just Can't Stop Loving You

And If I Stop . . .

Then Tell Me Just What

Will I Do

[Siedah]

'Cause I Just Can't Stop

Loving You

[Michael]

At Night When The

Stars Shine

I Pray In You I'll Find

A Love So True . . .

[Siedah]

When Morning Awakes Me

Will You Come And Take Me

I'll Wait For You

[Michael]

You Know How I Feel

I Won't Stop Until

I Hear Your Voice Saying

"I Do"

[Siedah]

"I Do"

This Thing Can't Go Wrong

[Michael]

This Feeling's So Strong

[Siedah]

Well,My Life Ain't

Worth Living

[Both]

If I Can't Be With You

I Just Can't Stop Loving You

I Just Can't Stop Loving You

And If I Stop . . .

Then Tell Me,Just What

Will I Do

[Michael]

I Just Can't Stop Loving You

[Siedah]

We Can Change All The World

Tomorrow

[Michael]

We Can Sing Songs Of

Yesterday

[Siedah]

I Can Say,Hey . . .Farewell

To Sorrow

[Michael]

This Is My Life And I,

[Both]

Want To See You For Always

I Just Can't Stop Loving You

[Siedah]

No,Baby

[Michael]

Oh!

[Both]

I Just Can't Stop Loving You

[Siedah]

If I Can't Stop!

[Both]

And If I Stop . . .

[Siedah]

No

[Michael]

Oh! Oh! Oh . . .Oh . . .

[Siedah]

What Will I Do? Uh . . .Ooh . . .

（Then Tell Me,Just What

Will I Do)

[Both]

I Just Can't Stop Loving You

[Michael]

Hee! Hee! Hee! Know I Do

Girl!

[Both]

I Just Can't Stop Loving You

[Michael]

You Know I Do

And If I Stop . . .

[Both]

Then Tell Me,Just What

Will I Do

[Both]

I Just Can't Stop Loving You

DIRTY DIANA 卖弄风情的戴安娜

Oh No . . .

Oh No . . .

Oh No . . .

You'll Never Make Me Stay

So Take Your Weight Off Of Me

I Know Your Every Move

So Won't You Just Let Me Be

I've Been Here Times Before

But I Was Too Blind To See

That You Seduce Every Man

This Time You Won't Seduce Me

She's Saying That's Ok

Hey Baby Do What You Please

I Have The Stuff That You Want

I Am The Thing That You Need

She Looked Me Deep In The Eyes

She's Touchin' Me So To Start

She Says There's No Turnin' Back

She Trapped Me In Her Heart

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,No

Dirty Diana

Let Me Be!

Oh No . . .

Oh No . . .

Oh No . . .

She Likes The Boys In The

Band

She Knows When They Come To Town

Every Musician's Fan After

The Curtain Comes Down

She Waits At Backstage

Doors

For Those Who Have Prestige

Who Promise

Fortune And Fame,A Life

That's So Carefree

She's Saying That's Ok

Hey Baby Do What You Want

I'll Be Your Night Lovin' Thing

I'll Be The Freak You Can Taunt

And I Don't Care What You

Say

I Want To Go Too Far

I'll Be Your Everything

If You Make Me A Star

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,No

Dirty Diana . . .

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,No

Dirty Diana . . .

Diana!

Diana!

Dirty Diana!

It's Dia . . .Aa . . .Aa . . .

Come On!

She Said I Have To Go Home

'Cause I'm Real Tired You See

But I Hate Sleepin' Alone

Why Don't You Come With

Me

I Said My Baby's At Home

She's Probably Worried

Tonight

I Didn't Call On The Phone To

Say That I'm Alright

Diana Walked Up To Me,

She Said I'm All Yours

Tonight

At That I Ran To The Phone

Sayin' Baby I'm Alright

I Said But Unlock The Door,

Because I Forgot The Key,

She Said He's Not Coming

Back

Because He's Sleeping With

Me

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,No

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana,Nah

Dirty Diana . . .

Come On!

Come On!

Come On!

Come On!...

SMOOTH CRIMINAL 犯罪高手

As He Came Into The Window

It Was The Sound Of A

Crescendo

He Came Into Her Apartment

He Left The Bloodstains On

The Carpet

She Ran Underneath The Table

He Could See She Was Unable

So She Ran Into The Bedroom

She Was Struck Down,It Was

Her Doom

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok,Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok,Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok,Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok,Are You Ok,Annie

（Annie Are You Ok)

（Will You Tell Us That You're

Ok)

（There's A Sign In The

Window)

（That He Struck You-A

Crescendo Annie)

（He Came Into Your

Apartment)

（He Left The Bloodstains On

The Carpet)

（Then You Ran Into The

Bedroom)

（You Were Struck Down)

（It Was Your Doom)

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok Annie

You've Been Hit By

You've Been Hit By-

A Smooth Criminal

So They Came Into The

Outway

It Was Sunday-What A Black

Day

Mouth To Mouth Resus-

Citation

Sounding Heartbeats-

Intimidations

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok Annie

Annie Are You Ok

So,Annie Are You Ok

Are You Ok Annie

（Annie Are You Ok)

（Will You Tell Us That You're

Ok)

（There's A Sign In The

Window)

（That He Struck You-A

Crescendo Annie)

（He Came Into Your

Apartment)

（He Left The Bloodstains On The Carpet)

（Then You Ran Into The

Bedroom)

（You Were Struck Down)

（It Was Your Doom)

（Annie Are You Ok)

（So,Annie Are You Ok)

（Are You Ok Annie)

（You've Been Hit By)

（You've Been Struck By-

A Smooth Criminal)

Okay,I Want Everybody To

Clear The Area Right Now!

Aaow!

（Annie Are You Ok)

I Don't Know!

(Will You Tell Us,That

You're Ok)

I Don't Know!

（There's A Sign In The

Window)

I Don't Know!

（That He Struck You-A

Crescendo Annie)

I Don't Know!

（He Came Into Your

Apartment)

I Don't Know!

（Left Bloodstains On The

Carpet)

I Don't Know Why Baby!

（Then You Ran Into The

Bedroom)

I Don't Know!

（You Were Struck Down)

（It Was Your Doom-Annie!)

（Annie Are You Ok)

Dad Gone It-Baby!

（Will You Tell Us,That

You're Ok)

Dad Gone It-Baby!

（There's A Sign In The

Window)

Dad Gone It-Baby!

（That He Struck You-A

Crescendo Annie)

Hoo! Hoo!

（He Came Into Your

Apartment)

Dad Gone It!

（Left Bloodstains On The

Carpet)

Hoo! Hoo! Hoo!

（Then You Ran Into The

Bedroom)

Dad Gone It!

（You Were Struck Down)

（It Was Your Doom-Annie!)

Aaow!!!

LEAVE ME ALONE 别打扰我

Aaow!-Hoo Hoo!

I Don't Care What You Talkin'

'Bout Baby

I Don't Care What You Say

Don't You Come Walkin'

Beggin' Back Mama

I Don't Care Anyway

Time After Time I Gave You All Of My Money

No Excuses To Make

Ain't No Mountain That I

Can't Climb Baby

All Is Going My Way

（'Cause There's A Time When

You're Right)

（And You Know You Must

Fight)

Who's Laughing Baby,Don't

You Know

（And There's The Choice That

We Make)

（And This Choice You Will

Take)

Who's Laughin' Baby

So Just Leave Me Alone

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

Leave Me Alone-Stop It!

Just Stop Doggin' Me Around

（Just Stop Doggin' Me)

There Was A Time I Used To

Say Girl I Need You

But Who Is Sorry Now

You Really Hurt,You Used To

Take And Deceive Me

Now Who Is Sorry Now

You Got A Way Of Making Me

Feel So Sorry

I Found Out Right Away

Don't You Come Walkin'-

Beggin' I Ain't Lovin' You

Don't You Get In My Way

'Cause

（There's A Time When You're

Right)

（And You Know You Must

Fight)

Who's Laughing Baby-Don't

You Know?

（And There's The Choice That

We Make)

（And This Choice You Will

Take)

Who's Laughin' Baby?

So Just Leave Me Alone

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

(Leave Me Alone)

Leave Me Alone

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

Stop It!

Just Stop Doggin' Me Around

（Just Stop Doggin' Me)

（'Cause There's A Time When

You're Right)

（And You Know You Must

Fight)

Who's Laughing Baby,Don't

You Know,Girl

（It's The Choice That We

Make)

（And This Choice You Will

Take)

Who's Laughin' Baby

So Just Leave Me Alone

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

Leave Me Alone

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

Stop It!

Just Stop Doggin' Me Around

Leave Me Alone

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

（Leave Me Alone)

Leave Me Alone

（Leave Me Alone)

Leave Me Alone-Stop It!

Just Stop Doggin' Me Around

（Just Stop Doggin' Me)

Don't Come Beggin' Me

Don't Come Beggin'

Don't Come Lovin' Me

Don't Come Beggin'

I Love You

I Don't Want It

I Don't . . .

I Don't . . .

I Don't . . .

I . . .I . . .,Aaow!

Hee Hee!

Don't Come Beggin' Me

Don't Come Beggin'

Don't Come Lovin' Me

Don't Come Beggin'

I Love You

I Don't Want It

I Don't Need It

专辑：真棒

《真棒》（Bad Special Edition）特别扩展版　演唱歌手：Michael Jackson （迈克尔·杰克逊）

专辑类别：英语

出版公司：EPIC

出版年月：2001

2001扩展版专辑曲目：

1. Bad

2. The Way You Make Me Feel

3. Speed Demon

4. Liberian Girl

5. Just Good Friends

6. Another Part Of Me

7. Man In The Mirror

8. I Just Can't Stop Loving You

9. Dirty Diana

10. Smooth Criminal

11. Leave Me Alone

12.Voice-Over Intro Quincy Jones Interview # 1

13.Streetwalker

14.Voice-Over Intro Quincy Jones Interview #2

15.Todo Mi Amor Eres Tu (Spanish Lyric Version)

16.Quincy Jones Interview #3 (Quincy Jones)

17.Voice-Over Intro "Fly Away"

18.Fly Away

自从《Bad》扩展版本于2001年发行以来，这张专辑的销量又在全球范围内开始持续上扬。它重新打入英美等国的排行榜，尤盛于刚发行的阶段和后来《与Michael Jackson一同生活》（与Michael Jackson同行）记录片播出阶段。而媒体后来连篇累牍地报道在当时热潮的几个月内又进一步促销了专辑。它共在英国专辑榜内呆了7周，并在2003年初重回专辑榜呆了3周。自扩展版发行以来，英国的销量就已达到14万张，美国销量则达到了18万张，并在流行经典专辑榜上拿到了第8名。

BAD25周年

2012年4月6日 - 从美国商标注册局传来消息，2012年3月29日，迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）遗产委员会治下的盛典国际公司（TRIUMPH）注册了MJ新商标：《真棒》25周年（Bad 25)。

这个商标由《真棒》专辑原始设计+皇冠+数字“25”构成。这个商标日后将用在新发行的唱片、DVD、图书、海报、服装、饮料、演出和电视节目中！

此外，著名黑人导演斯派克-李（Spike Lee）证实他正在拍摄一部庆祝迈克尔杰克逊《真棒》（Bad）专辑发行25周年的纪录片。

BAD25周年专辑及系列纪念活动将在2012年下半年正式展开。

单曲碟曲目

UK 7" Single (Epic 651155 7)

1. Bad 4:06

2. Bad (dance remix radio edit) 4:50

UK 12" Single (Epic 651155 6)

1. Bad (dance extended mix includes FALSE FADE) 8:24

2. Bad (dub version) 4:05

3. Bad (acapella) 3:49

排行榜信息

英国：#3 美国：#1

英国Top 75单曲榜详细信息： 5,3,3,6,20,27,34,43,52,65,72，出榜

美国Top 100单曲榜详细信息: 40,29,16,8,4,1,1,5,11,24,37,55,71,100，出榜

英国销量: 235,000

“Bad”发行于1987年9月。它是《Bad》专辑世界范围内发行的第2张单曲。它没能在英国榜上夺得冠军，与上张单曲“I Just Can't Stop Loving You”的巨大成功相比有些让人失望，但它依然打入了前5名，并在榜上的前75名内停留了值得赞赏的11周。

在美国，它延续着前任的辉煌，成为《Bad》专辑中第2只冠军单曲。它向世人们证明了在《Thriller》专辑以后，Michael的新作品依然十分受人欢迎。它在Top 100榜内共呆了13个星期，并亦再次夺得了R&B榜的冠军。

世界范围内，该单曲都打入了各榜的前5名，在意大利、丹麦和比利时是第一名。

部分国家的排行榜信息

德国： #4 法国： #4 意大利： #1 澳大利亚： #4

现场表演

“Bad”在所有“Bad”演唱会上都表演过，并也是“Dangerous”巡演早期场次里的表演曲目。在现场，它总是被100%地当场演绎，并配合有绝妙的舞蹈。在“Bad”巡演中，Michael喜欢即兴加长这首歌曲的演唱，并改变该曲末尾的音乐编排。

BAD单曲歌词及翻译

Bad 真棒

Your butt is mine 我清楚你的一切

Gonna tell you right 我要教训你一顿

Just show your face 快在众人面前

In broad daylight 显露你的真样

I’m telling you 我要告诉你

On how I feel 我的感觉

Gonna Hurt Your Mind 这会伤害你

Don’t shoot to kill 别气得发狂

Come on 来吧

Come on 来吧

Lay it on me 都算在我头上

All right 怎么样？

I’m giving you 等我

On count of three 数到三

To show your stuff 你就得表现给我

看Or let it be 要么就滚蛋

I’m telling you 我告诉你

Just watch your mouth 说话要留神

I know your game 我了解你的把戏

What you’re about 你的为人

Well they say the sky’s the limit 他们说天空有极限

And to me that’s really true 对此我确信无疑

But my friend you have seen nothin’ 但我的朋友你什么都还没看见

Just wait till I get through 干脆等待我成功的消息

Because I’m bad,I’m bad 因为我棒，我棒，我真棒

Come on(Bad,bad,really,really bad)

You know I’m bad,I’m bad(Bad,bad,really,really bad)

You know it 你清楚

You know I’m bad,I’m badCome on,

you know 你了解

（Bad,bad,really,really bad)

And the whole world 整个世界必须

Has to answer right now 马上给出答案

Just to tell you once again 再提醒你一次

Who’s bad 谁才是真棒？

The word is out 话已出口

You’re doin’ wrong 你正在做错事

Gonna lock you up 得治治你

Before too long 趁不太晚

Your lyin’ eyes 你撒谎的眼睛

Gonna tell you right 暴露了你自己

So listen up 所以听仔细

Don’t make a fight 别气得来打一仗

Your talk is cheap 你的话语不值钱

You’re not a man 你不是一个男子汉

Your throwin’ stones 做事不敢认

To hide your hands 还在装蒜

Well they say the sky’s the limit 他们说天空有极限

And to me that’s really true 对此我确信无疑

But my friend you have seen nothin’ 但我的朋友你什么都还没看见

Just wait till I get through 干脆等待我成功的消息

Because I’m bad,I’m bad 因为我棒，我棒，我真棒

Come on(Bad,bad,really,really bad)

You know I’m bad,I’m bad(Bad,bad,really,really bad)

You know it 你清楚

You know I’m bad,I’m bad,Come on,

you know 你了解

（Bad,bad,really,really bad

）And the whole world 整个世界必须

Has to answer right now 马上给出答案

Just to tell you once again 再提醒你一次

Who’s bad 谁才是真棒？

We could change the world tomorrow 我们明天可以让世界改观

This could be a better place 一切都将会不一样

If you don’t like what I’m sayin’ 但如果你不喜欢我的言谈

Then won’t you slap my face 为什么却不敢来向我挑战一场？

Because I’m bad 因为我棒，我棒，我真棒

来自台湾的BAD乐队

代表曲目：不安静

BAD成员介绍

Ben .

姓名：白吉胜 / Ben Pai

生日：1979.8.2

星座：狮子座

血型：O

身高 / 体重：180CM / 155lb-160lb

学历：Cal. State L.A

兴趣：听音乐、唱歌

Alex .

姓名：田恩沛 / Alex Tien

生日：1979.9.12

星座：处女座

血型：B

身高 / 体重：178CM / 70KG

学历：University of Southern California

兴趣：运动、股票、睡觉、音乐

Danny

姓名：黄柏文 / Danny Huang

生日：1978.7.9

星座：巨蟹座

血型：A

身高 / 体重：175CM / 62KG

学历：Musician Institude College

兴趣：打高尔夫球、唱歌、跳舞、音乐

同名电影

基本信息

影片类型：

喜剧

片长：

105 min

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

混音：

单声道

级别：

West Germany:18 / UK:X (cut) / USA:R (edited for re-rating) / USA:X

制作成本：

$1,500,000/estimated

摄制格式：

35 mm

洗印格式：

35 mm

演员表

角色　演员　备注

R.C.　Cyrinda Foxe

Drugstore Boy　Matthew Anton

Drugstore Mother　Cathy Roskam

Hazel Aiken　卡罗尔·贝克/Carroll Baker

Mary Aiken　Susan Tyrrell

Grandmother　Mary Boylan

Mr. Aiken　Gordon Oas-Heim

L.T.　佩里·金

Ice Cream Counterman　Michael Forella

Karla　Kitty Bruce

Ingrid Joyner　Tere Tereba

Sara Leachman　Renee Paris

P.G.　斯蒂芬妮娅·卡西尼/Stefania Casini

Joe Leachman　John Starke

Electrolysis Patient　Ruth Jaroslow

Glenda Montemorano　Geraldine Smith

Marsha Montemorano　Maria Smith

Some Schmuck　Michael Sullivan

Manuel Rivera　Tito Goya

Detective Hughes　Charles McGregor

Estelle (as Brigid Polk)　Brigid Berlin

O'Reilly-O'Crapface　劳伦斯·蒂尔尼/Lawrence Tierney

Wheelchair Case　Matthew Reich

Blind Newsdealer　Charles Welch

Man Buying Newspaper　Tom Quinn

Girl in Theater (as Susan Landau)　Susan B. Landau

Street Kid (as Richard Cummings)　Richard Cummings Jr.

Miguel Morales (as Vasco Valladares)　Vasco Valladeres

Dead Girl's Mother　Barbara Hunt

Dead Girl's Uncle　Pat Way

Theater Manager　Robert Hodges

S.F.　Barbara Allen

Baby-Killing Mother　Susan Blond

Screaming Passer-by　Jane Forth

Angry Mother (as Tamara Horrocks)　Tamara Wilcox-Smith

Drycleaning Deliveryman　Jerry Rosenberg

Joyner Boy　John Dunn

Russell Joyner　Joe Lambie

职员表

▪　制作人：Fred C. Caruso；Jeff Tornberg；安迪·沃霍尔/Andy Warhol

▪　导演：Jed Johnson

▪　副导演（助理）：Robert F. Colesberry

▪　编剧：Pat Hackett；George Abagnalo

▪　摄影：Alan Metzger

▪　配乐：Mike Bloomfield

▪　剪辑：David E. McKenna

▪　选角导演：Lynn Kressel

▪　美术设计：Gene Rudolf

▪　服装设计：John Boxer

▪　布景师：Frederic C. Weiler