黄东琳，女，1966年6月出生，中共党员。1991年9月毕业于武汉大学研究生院英语语言文学专业，获硕士学位，毕业后留校任教。先后任教于武汉大学英文系和武汉大学外语学院。1994年11月调入深圳大学外语系从事英语教学工作，讲授本科生英语系列课程。2001年晋升副教授。主要从事跨文化交际与翻译以及教学研究。主要学术论文有： “古诗英译的方向”，载《西安外国语学院学报》2000/3期 “文化渗透与语言异化需求的变化”,载《深圳大学学报》2001/1期 “论异化翻译的接受空间”，载《东南大学学报》2001/2期 “等效论与古典汉诗英译”，载《西北工业大学学报》2000/2期 “论提高古诗英译的可译度”，载《西安外国语学院学报》2001/3期 “大学英语写作中的语言表达”，载《吉林大学学报》1998/1期 “大学英语精读（修订本）光盘评析”，载《外国语言文化研究》1999/2辑 “对古诗英译中不可译现象的思考”，载《语言与文化研究》1998/2卷，获优秀论文著作证书 “准确与规范的统一”，载《福建外语》2002增刊