《海南音字典（普通话对照）》，是一部由华南师范大学中文系《方音字典》编写组编、梁猷刚主编的普通话与海南方言（主要以文昌话为准），对照字典中方言读音审订，遵循因势利导，促进方言向普通话靠拢的原则。字义注释主要根据《新华字典》（1971年修订本），并参考《现代汉语词典》（1979年本）等，经过反复修订。并于1988年11月由广东人民出版社出版发行。