发文单位：国家教委

文　号：教学[1994]21号

发布日期：1994-12-30

执行日期：1994-12-30

按照我委1993年12月29日印发的《普通高等教育学历证书管理暂行规定》和《〈普通高等教育学历证书管理暂行规定〉实施细则》（教学［1993］12号）的原则和精神，现就在外国来华留学生中执行此规定及其实施细则的有关问题通知如下：

一、各省、自治区、直辖市教委、高教（教育）厅（局）外事部门应按有关规定严格审批、定期核查有条件接受外国留学生的院校，并报我委外事司复核批准。对不具备条件或严重违反规定、出现重大问题的院校，坚决不予批准或取消其接受外国留学生资格。

二、经审定的高等院校接受外国留学生，由学校留学生专门机构统一负责管理，学校教务部门协助做好招生和教学管理工作。招收来华接受我本科、硕士或博士研究生学历教育留学生的院校，必须有相应专业的相应学位授予权，并且按我《外国留学生来华学习的有关规定》考核后录取。

三、各有关高等学校留学生专门机构录取接受学历教育的留学生时，应报所在的省、自治区、直辖市教委、高教（教育）厅（局）外事部门核准、备案，否则无效。此类留学生注册报到后，应将其名单报上述部门和我委外事司存档、备案。

四、每年3月底，各省、自治区、直辖市教委、高教（教育）厅（局）外事部门根据各学年度招收外国留学生的核准、备案名册，核定本地区各高等学校的预计毕业外国留学生数，报我委外事司审核后，领取统一制作的学历证书内芯，并负责向本地区有关院校的留学生主管部门发放。由学校向留学生颁发证书。

五、由我委统一制作的外国留学生毕业证书分博士生、硕士生、本科生三类；证书内容、格式、颜色、防伪标志等与我国普通高等学校学历证书基本一致，另注明“国籍”，印制编号前加“W”字母以示区别。外国留学生如作结业对待的，使用和国内一致的结业证书。外国留学生学历证书封皮由各校制作。

六、各高等学校可自行制定向本校毕业的留学生发放学历证书的实施办法，亦可向其发放我学历证书的外文译文副本。译文副本由有关院校根据相应证书的汉语文字自行翻译、印制，由校（院）长签字（汉字），盖学校章。

请按隶属关系将此通知转发到所属各普通高等学校，并遵照执行。