词条 | 戈琉辛诺村源流考 |
释义 | 《戈琉辛诺村源流考》-简介《戈琉辛诺村源流考》于1830年动手写作。诗人死后,这篇小说经过书报检查机关的 大肆删节和歪曲后才得以于1837年在《现代人》上发表。小说的反农奴制思想十分明显, 作者还拟了一份提纲,其中提到农民暴动。 《戈琉辛诺村源流考》- 思想在《戈琉辛诺村源流考》中别尔金这个人物,作为说故事人的形象,在《别尔金小说集》各篇里头倒是看不出来, 在《戈琉辛诺村源流考》这一篇中却表现得相当鲜明。这是个智力不甚发达的地主,通过他 的眼睛看世界,通过他具有“历史癖”与“考据癖”的头脑进行“研究”,结果却展现出了 农奴制下农民群众的一幅幅悲惨的画面,反映了俄国农村数十年间衰败的历史。 《戈琉辛诺村源流考》- 部分译文戈琉辛诺村源流考 上帝如果赐我以读者,那么,他们很可能将出于好奇心想要知道,我是以怎样的方式下定决心来写这部戈琉辛诺村源流考的。为达此目的,我必须事先描述某些细节。 1801年4月1日,我出生于戈琉辛诺村,父母都是正派高尚的人。在我村教堂执事那里我接受了发蒙教育。那位可敬的先生使我得益非浅,日后在我身上发展了的对读书的爱好以及总而言之对文墨工夫的志趣都多亏了他。我的进步虽然缓慢,但却扎实,因而在我出世后的第十个年头我已经通晓了至今仍留在我头脑里的一切东西。我的头脑生来就虚弱,并且由于同样虚弱的身子骨的原因,不容许我更多地增加头脑的负担。 文学家的美名对我来说是最可羡慕的。我的双亲虽是最可敬佩的人,但为人朴实,所受的教育是老派的,从不读一句书,全家除了给我买来的《识字课本》、皇历以及《最新尺牍大全》之外,其他的书籍一概没有。阅读《尺牍大全》,长期以来成了我乐以忘忧之事,我背得滚瓜烂熟,虽如此,但每天每日我还是在其中发现了层出不穷的新的美不胜收之境。除了我父亲曾在其麾下任副官的普列米亚尼可夫将军之外,库尔冈诺夫在我看来是最伟大的人物。关于他,我询问过碰到的所有的人,很可惜,没有人能够满足我这个好奇心,谁也不知道他的为人,而对我的一堆问题只有一个回答:库尔冈诺夫撰写了《最新尺牍大全》,而这一点我是早已确信无疑的了。一团未知的黑暗笼罩着这个人物,就象他是上古的半个神仙,有时我甚至怀疑他是否实有其人。他的名字我觉得是虚构出来的,而关于他的传说似乎是虚无缥缈的神话,有待于新出一个尼布尔①去考证。话说回头,此人还是不断跟踪我的想象,我费尽心机想赋予他神秘的面貌以某种明确的形象,于是最终定夺,他应当酷似地方自治会 的书记克留奇金,那是一个小老头,生着红鼻子,两眼闪烁有神。 ①尼布尔·巴托尔·乔治(1776—1831),德国古代历史学家,著有《罗马史》。 《戈琉辛诺村源流考》 - 文学史作为一个欧洲国家,俄国由于地域、宗教、政体种种关系,约从18世纪才进入整个欧洲文化生活。俄国文学的繁荣期较晚。自ll世纪起,俄国古代文化曾有一个灿烂的开端,但不久就受到内忧外患的摧残,留下的艺术珍品并不很多。如果说欧洲诸国自14至16世纪先后发生的文艺复兴运动,标志着近代文学繁荣的开始,那么,俄国直至17世纪末才结束中世纪文学。18世纪彼得一世的改革使俄国强盛起来,为俄国打开了通向欧洲的门户。这时俄国文学在本国古代文化优良传统的基础上,在西方启蒙主义哲学和古典主义文学思潮的影响下,加快了前进的步伐,进入一个新阶段。整个18世纪文学是努力学习西欧艺术成就,同时注意联系本国实际,为文学的民族化而斗争的过程。从18世纪下半叶开始,经过冯维辛、克雷洛夫、格里鲍耶陀夫等作家的努力,至19世纪初由普希金集大成,俄国文学经历了古典主义、感伤主义和浪漫主义,最后走上批判现实主义的道路,完成了确立自己的民族文学的任务。19世纪俄国现实主义文学一诞生,就以惊人的速度发展起来。 《戈琉辛诺村源流考》 - 影响亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金,是十九世纪俄罗斯最伟大的诗人,俄罗斯文学的鼻祖。他出身贵族家庭,从小爱到良好的文学教养。在皇村中学学习时,受到当时爱国思潮和进步思想的影响,结交了一些未来的十二月党人(俄国的贵族革命家)为朋友。毕业后到彼得堡进外交部任职。在此期间写出了《自由颂》、《致恰达耶夫》等政治抒情诗,歌颂自由、进步,反对封建农奴制,挟击暴君专制,表现了开明贵族的理想,对当时的革命者曾产生过巨大影响。 1820年沙皇把普希金流放到高加索。不久又以他的无神论思想为借口,把他幽禁在他母亲的领地米哈伊夫斯克村。1825年十二月党人起义失败后,沙皇为了拉扰他,把他如回莫斯科,企图使他成为宫廷诗人。终因普希金的进步思想和创作活动与统治阶级利益格格不入,引起了沙皇宫廷贵族集团的仇视。1837年沙皇及其党羽策划的决斗中,普希金受重伤而死。临死前最后一句话是:“这个世界容不得我活下去。” 普希金是俄罗斯语言文学的创始者。他的创作奠定了近代俄罗斯文学的基础,宣告了它的黄金时代的到来,并哺育了一代又一代俄罗斯优秀作家,因此被称为“近代俄国文学之父”。果戈理说:“他的作品,象一部辞典,包含了我们语言全部的丰富、力量和灵魂。”高尔基称他为“集前人之大成,囊括一切新奇和机智”的“一代诗宗”。 《戈琉辛诺村源流考》 - 作者介绍中文名: 希金外文名: Александр Сергеевич Пушкин 国籍: 俄罗斯 出生地: 俄罗斯莫斯科 出生日期: 1799年6月6日 逝世日期: 1837年1月29日 职业: 诗人 主要成就: 现代俄国文学的始创人 代表作品: 《叶甫根尼·奥涅金》、《鲍里斯·戈都诺夫》、《黑桃皇后》 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин),1799年6月6日/俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科,1837年1月29日逝世于圣彼得堡,是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”(高尔基)。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。