【中文名】告别偶像

【原文名】BYE BYE BIRDIE

【年代】1963年

【国家】美国

本片分别获得奥斯卡奖和金球奖两项提名

本片根据同名舞台剧改编拍摄

【编剧】艾温布·莱切

【导演】乔治·西德尼

【摄影】约瑟夫·比洛克

【音乐】查尔斯·斯特鲁斯

【主演】简内特·李、迪克·冯·戴克、安·玛格丽特、默林·斯坦普莱顿、博比·莱德尔、杰西·佩尔森、保罗·林德……

【剧情梗概】当红摇滚明星康拉德·伯迪应征入伍了，在其拥趸中引起强烈反应，也让想为伯迪写歌出名的阿尔伯特很扫兴。伯迪随机挑选女中学生吉姆作为他在电视告别仪式上亲吻的对象，令吉姆的男朋友雨果大为不满。阿尔伯特也想让伯迪届时演唱他写的歌，可主办方因时间关系砍掉了伯迪的节目，阿尔伯特和女友罗丝只得在乐队指挥的饮料里加了“佐料”，为伯迪的出场赢得了时间……

CCTV电影频道译制

【翻译】陈红梅

【译制导演】李健、李平

【录音合成】马冬丽、师捷

【配音演员】张震、徐晓青、程寅、何欣、张朋、李蕴杰。