基本信息

专辑信息

歌词全本

所获奖项

基本信息

1.日文歌名：《番场の忠太郎》

2.演唱者：氷川きよし（冰川清志）

3.作词：松井由利夫

4.作曲：水森英夫

5.编曲：伊戸のりお

6.所属专辑：《番场の忠太郎》

7.歌曲类型：演歌

8.出版日期：2004年7月7日

9.所属唱片公司：日本コロムビア株式会社（NIPPON COLUMBIA CO., LTD）

专辑信息

1.番场の忠太郎

作诗：松井由利夫

作曲：水森英夫

编曲：伊戸のりお

2.人情取手宿

作诗：松井由利夫

作曲：水森英夫

编曲：伊戸のりお

3.番场の忠太郎（原创卡拉OK）

4.人情取手宿（原创卡拉OK）

5.番场の忠太郎（原创卡拉OK·降半音）

歌词全本

第一段●

筑波颪(つくばおろし)も　荒川土手を

跨ぎゃほぐれる　三度笠

颜も知らねえ　睑の母に

もしも遭えたら　话しのつぎ穗

なんとつけよか　なんとつけよか

第二段●

(セリフ)おかみさん、どうしても倅とは、

忠太郎とは呼んじゃくれねえんでござんすね

母恋しさに流れ流れて几年月

あんまりじゃござんせんか！

第三段●

渡世仁义の　切り口上は

耻の上涂り　さらすだけ

せめてたよりは　亲子の绊

どんなお人か　ご无事でいてか

思うだけでも　思うだけでも　泣けてくる

第四段●

(セリフ)こうして、两の睑を合わせりゃ

优し笑颜がうかんでくらあ

もう二度とお目にゃかかりませんが

いつまでも达者でいておくんなせえよ

御免なすって

おっ母さん

第五段●

二束三文　草鞋の纽も

いちどこじれりゃ　舍てるだけ

花のこぼれ灯　水熊横丁

雪の引き幕　芝居ははねた

どこへ流れる　どこへ流れる

所获奖项

● 第37回日本有线大赏【日本有线大奖】

﹡ 日本有线大赏（最高赏V2）：《番场の忠太郎》

﹡ 最多リクエスト曲赏【最多点唱歌曲赏】：《番场の忠太郎》

﹡ 有线音楽优秀赏（演歌）：《番场の忠太郎》

● 第46回日本レコード大赏【日本唱片大奖】

﹡ 金赏：《番场の忠太郎》

● 第37回日本作诗大赏【日本作词大奖】

﹡ 入赏曲：《番场の忠太郎》

● 第37回ベストヒット歌谣祭【最佳点唱歌谣节】——俗称“大阪有线大赏【大阪有线大奖】”

﹡ グランプリ（演歌·歌谣曲部门）【最高奖（演歌·歌谣曲类）】（V3）：《番场の忠太郎》

● 日本有线大赏·最高赏+大阪有线大赏·最高赏=东西有线大赏：V2

● 第19回日本ゴールドディスク大赏【日本金唱片大奖】

﹡ ソング·オブ·ザ·イヤー（演歌·歌谣曲部门）【当年入选曲（演歌·歌谣曲类）】：《番场の忠太郎》