请输入您要查询的百科知识:

 

词条 法国艺术歌曲字对字译词
释义

基本信息

作 者: 赵庆闰,李维渤 编

出 版 社: 中央音乐学院出版社

ISBN: 9787810961639

出版时间: 2006-07-01

版 次: 1

页 数: 153

装 帧: 平装

开 本: 16开

所属分类: 图书>艺术>音乐

内容简介

从18世纪开始,作曲家们为伟大诗人谱曲,音乐由诗、人声和器乐伴奏(通常为钢琴)组成。这种乐曲的特点是:音乐为诗服务,歌曲作为整体的目的是突出诗的美,音乐的形式也逐渐从节段体发展成为通贯的创作歌曲,人们把这种歌曲称之为艺术歌曲。要唱好艺术歌曲也和唱歌剧咏叹调一样,需要懂得歌词的内容。本教材对109首法国艺术歌曲进行了译释,希望对歌唱家能提供一定的帮助。

有一点需要有说明:有些法国作曲家为一个诗人的同一首诗谱写了不同的旋律,但都被歌唱家们选唱。对于同一诗词的不同音乐版本,本书不再重复翻译,只在最先出现的歌词后,以及在后出现的标题下作出注释,以方便读者查阅。

这109首歌曲是按作曲家姓名的字母顺序排列的。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/24 6:58:13