请输入您要查询的百科知识:

 

词条 法国文人相轻史
释义

基本信息

书名:法国文人相轻史(从夏多布里昂到普鲁斯特)著者:安娜·博凯尔、艾蒂安·克恩

译者:李欣

书号:ISBN 978-7-5399-4364-0

页码:256

定价:26.00

内容简介

“您有敌人吗?”巴尔扎克在1832年11月18日写给同行欧仁·苏的一封信里这样问道,他时年33岁。28岁的欧仁·苏用同样的语气回答道:“敌人?噢!问得好,当然有,而且有不少1!”

巴尔贝·多尔维利认为梅里美的文风过于枯燥乏味,曾做出这样尖酸的评价:“他的腿像孔雀一样,只是他没有孔雀的尾巴3。”那么,多尔维利是否喜欢雨果略显啰嗦的《沉思集》呢?绝不可能。“它简直冗长不堪4!”他对左拉的评价又如何呢?“左拉就是大便一样的米开朗基罗5。”

据说梅里美被评价为长着一个张扬的鼻子,“活像狄德罗的首饰”6。朱尔·勒纳尔把乔治·桑比喻成“文学界的布列塔尼母牛7”。亨利·德·雷尼耶提到妹夫皮埃尔·路易时,说他是“被凶手杀死后随意丢弃在雨中站立着的尸体8”。龚古尔兄弟是怎么评价年迈的特奥菲尔·戈蒂耶的?“一个掉进粪桶里的、失败的机灵鬼,一头没精打采的河马9。”他们又怎么评价埃内斯特·勒南呢?“他像长着红斑的小牛头,或是磨出老茧的猴屁股10。”

文人也是人,他们也追求荣耀,也追求金钱。尤其在19世纪生活的文人,那个时候书籍和报刊的发行量猛增。荣耀和金钱作怪,文人们毫无留情地开展你鱼我肉的竞赛。时光过去。今天看来,他们之间风风火火的争斗真是太有趣了。这一点,也正是两位年轻的作者想发表的。让我们一起渡过美好的时光,让过去过去吧。

作者两位法国高等师院文学系高才生,都在大学任教。有滋有味地把我们带到荣耀和尊严的后幕,揭开文人相轻的丑闻。一笑十年少。

作者简介

安娜·博凯尔和艾蒂安·克恩(BoquelAnne,Kern Etienne)均为巴黎高等师范学校毕业生,现分别任教于巴黎四大和巴黎十大(楠泰尔)。他们痴迷于文学,擅长讲述作家背后的故事。写作此书时他们年仅25岁。

译者简介

李欣,河北省邢台人,毕业于外交学院外语系法语专业,译著有《爸爸,我们去哪儿》《水的未来》《战略棋盘-企业流程管理新模式》等。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 22:24:44