词条 | 短级差制 |
释义 | 短级差制的英语表示是 short scale,译自法语词汇 échelle courte,表示的是在某数字命名系统中,billion一词用来表示“十亿”,即1,000个million。 使用短级差制的国家大部分使用英语的国家 — 美国、加拿大(法语地区除外)、英国、爱尔兰、澳大利亚等等。 尽管在巴西存在着很多种葡萄牙语的变体,但都把 1000000000 写作 bilhão、1000000000000 写作 trilhão,等等。 在印度通常使用的是印度编数系统,但因为在词汇上没有冲突,那里说英语的人也都能理解短级差系统。 波多黎各是使用西班牙语的美属领土,但一般都是将 1000000000000 写作 billón、1000000000000000000 写作 trillón,等等。 在俄罗斯和土耳其,虽然一般还是把 1000000000 叫做 “milliard”,但在表示 1000000000000 及更大的数量级时则会按照短级差制来命名。 在希腊将 1000000000 写作 disekatommyrio(意思是“万,myriad”乘上两次一百),把 1000000000000 写作 trisekatommyrio(“万乘上三次一百”),等等。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。