电影国际声是为了方便一部电影在世界各国被译制而制作的一轨声音。

它是指，一部电影中除去电影出产国语言对白之外的所有声音。其中主要包括电影音乐和动作效果，还有可能包含非影片出产国语言及配音国语言的其他语言。