翟建才 男，1944年10月出生，天津人。1968年毕业于清华大学。理科硕士。毕业后分配到国防科委第21训练基地司令部、研究所做科学研究工作；1983年调入第三军医大学任教。2001年受国家留学基金委资助，在美国麻省理工学院生物医学工程中心做访问科学家。现为第三军医大学教授。生物物理学、生物医学工程学硕士生导师。现担任重庆市物理学会副理事长，重庆市学位委员会首届学科评审专家，重庆市学术（技术）带头人评审专家。曾担任全军课程（物理学）建设指导专家和四川省学位委员会学科评审专家。主要业绩：从教以来，先后为博士生、硕士生和本科生等讲授《医用生物物理学》、《生物力学和流变学》、《医用物理学》、《医用原子核物理学》、《放射卫生学》、《电工电子学》以及《自然科学发展简史》等多门课程。教学一贯认真负责，勇于探索，效果较好，多次受到表彰。曾被四川物理学会评为1985-1989年度“在教学和科研工作中做出优异成绩的物理学工作者”；1993年荣获第三军医大学首届“十佳中青年教师”称号；1998年荣获全军“优秀教师”荣誉称号；2001年获全军院校首届“育才奖”（银奖）；2004年荣获第三军医大学首届“教师名师”光荣称号。主持并完成国家教委、重庆市教委教学科研课题各1项，重庆市科委攻关课题1项，国家863课题分课题1项，军队指令性科研课题分课题1项。主编和副主编《简明医用原子核物理学》、《临床检验仪器学》、《医用生物物理学》、《医用物理学》、《医用物理学实验教程》、《生物医学工程学》和《思维科学新探》等专著和教材；参编《防原医学》、《实用免疫细胞化学及分子杂交技术的原理及其应用》、《简明医用检验仪器学》等专著和教材；策划并制作电子多媒体教材《听觉的生物物理基础》和《流式细胞技术》等均已出版发行并被评为全国和全军的优秀教材，前者获得全国大奖赛的一等奖。以第一著者发表《医用辐射场质量评估的实验研究》、《病变血细胞膜对电磁波频段特异反应的微观表现》、《革兰氏阴性杆菌发生过程控制的研究》、《体表定位红外辐射测量及其临床意义》、《基底材料对微波场分布影响的研究》、《BF对纳米金标记的RNaseS局部加热效应的研究》、《借PACS之石，攻LIMS之玉》等科研论文计数十篇，发表《深化教育改革，实现科教兴国》、《主体精神和创新精神是素质教育的核心》、《优化基础学科，实施素质教育》、《自然科学基础类课程体系的改建与实施》、《注重接轨，强化创新，促进大学物理教育发展》、《高校物理教学的实践与思考》、《深化实验教学改革，加速向素质教育转化》、《注入创新活力，培养转化能力—物理实验教学改革方向探索》、《医学应用物理学课程内容的构建与实践》、《加强医学生物物理学在高等医学教育的重要地位》、《美国医学教学法的调查和分析》和《人才智能结构及其优化探讨》等教育教学研究论文数十篇；在多种报刊上发表科普文章数十篇。近年来，以第一署名荣获军队科学技术进步奖三等奖1项、军队教学成果二等奖1项、获国防发明专利1项。