简介

原文

典故

简介

Behemoth，单世联译成“巨兽”

利维坦和比希莫斯是上帝的造物。犹太教的关于巴比伦的起源传说中有两种巨兽,统治海洋的是“利维坦”、统治陆地沙漠的是“比希莫斯”。两者都是使世界混沌的怪物。比希莫斯(BEHEMOTH),利未安森在海居住,他就是被神派他住在陆地上的怪兽.

原文

Behemoth（圣经中文和合本译为"河马"）。

我造你也造它，它吃草与牛一样。

它的气力在腰间，能力在肚腹的筋上。

它摇动尾巴如香柏树，它大腿的筋互相联络。

它的骨头好像铜管，它的肢体彷佛铁棍。

它在　神所造的物中为首，创造它的给它刀剑。

……

典故

在它防备的时候，谁能捉拿它？谁能牢笼它、穿它的鼻子呢？（约伯记，40：15-24）

在圣经中，上帝提到"利维坦"和"比希莫斯"都在《约伯记》中，上帝通过这两只威力无比的猛兽来说明他的权力，实际上，上帝是以这两只猛兽自喻的，它们是上帝的化身。为什么上帝要做这种比喻的？他在向一个人，也就是约伯，展示他的权威。撒旦对上帝说，虽然约伯追随你，但是你惩罚他，他就会背叛你。于是上帝就惩罚约伯以查看他的真诚。

约伯是一个好人，追随上帝，但是竟然被上帝无端地惩罚和伤害。当然，上帝惩恶扬善，然而为什么无视约伯的善行而不断地残酷地折磨他？约伯的朋友把他受苦难的理由都归之于他的罪。这是通常的一种解释苦难和厄运的方式（如同奥古斯丁在《上帝之城》所作的有关罗马城沦陷的解释一样）。显然，在这里，这是错误的，约伯看到恶人走运，好人遭殃，便开始怀疑上帝的用心，勇敢地质问："为什么？"

上帝便亲自来答复这一点：

我立大地根基的时候，你在哪里呢？你若有聪明，只管说吧！

你若晓得就说，是谁定地的尺度？是谁把准绳拉在其上？

地的根基安置在何处？地的角石是谁安放的？

我想，这一句就可以把任何人问住，使他哑口无言。上帝继续向约伯展示自己的权力，表明仅仅根据权力，上帝就可以使人受苦。这苦是无可抱怨的。

上帝说，是他创造了光明，将人们从黑暗中拯救出来："你自生以来，曾命定晨光，使清晨的日光知道本位，叫这光普照地的四极，将恶人从其中驱逐出来吗？"

上帝说，是他掌握着生与死，将人们从死亡的恐怖中解救出来："死亡的门曾向你显露吗？死荫的门你曾见过吗？"

上帝说，是他创造了智慧，将人们从无知的痛苦中解救出来："谁将智慧放在怀中？谁将聪明赐于心内？"

因为只有上帝才有这样的权力，只有权力才能有这样的作为。