英文：fresh warlm water

释文：又称单纯温水。医疗热矿水的一种。

按国家医疗热矿水的水质标准，水的矿化度不足1000毫克/升、其他盐类成分、气体成分、微量元素以及放射性成分均未达到医疗热矿水的低限值、水温在34℃以上者称淡温水。

在世界各国已发现的温泉水中，淡温水居多，分布也很广。淡温水仅以其温度区别于一般淡水，但其对人体的医疗作用则是一般淡水所不及的。淡温水的医疗利用以沐浴为主，其适应症很多，主要有各种慢性风湿性疾病、神经系统疾病、动脉硬化、冠心病、动静脉炎、皮肤病、妇科病等。饮用淡温水对慢性胃炎、萎缩性胃炎、溃疡病等有疗效。