| 词条 | ARIA |
| 释义 | 1 英文单词◎ 基本释义缩略语 abbr.1.Accounting Research International Association 会计学研究国际协会 2.acetylcholine receptor-inducing activity 乙酰胆碱受体诱导活性 3.acrosome reaction-inducing activity 顶体反应诱导活性 4.Administration, Ryukyus Island, Army 硫球群岛军队行政管理部门 5.Adult Reading Improvement Association 成人读物发展协会 6.American Risk and Insurance Association 美国保险金和保险协会 ◎ 网络释义1.咏叹调 2.独唱曲，咏叹调 3.空气 4.亚里亚 亚里亚aria...诞生日 11月2日 4 剧场动画空之境界第4章《伽蓝之洞》主题曲◎ 歌曲简介《空之境界》第4章《伽蓝之洞》 主题曲。 中文译名：孤独咏唱 作词：梶浦由记 作曲：梶浦由记 编曲：梶浦由记 演唱：Kalafina ◎ 日文歌词梦(ゆめ)の欠片(かけら) yume no kakera 君(きみ)がくれた kimi ga kureta 明(あ)けない夜(よる)に潜(ひそ)む akenai yoru ni hisomu 寄(よ)り添(そ)う星(ほし) yori sou hoshi 一(ひと)つ消(き)えて hitotsu kiete 夜明(よあ)けのARIAが响(ひび)いた yoake no ARIA ga hibiita もう この止(や)まない雨(あめ)の中(なか)で mou ko no yamanai ame no naka de 君(きみ)の鬼(おに)を见张(みは)ることもない kimi no oni wo miharu koto mo nai 今(いま)君(きみ)を无(な)くした未来(みらい)は ima kimi wo nakushita mirai wa 始(はじ)まったばかり haji matta bakari 果(は)てない爱(あい)の中(なか) hatenai ai no naka 君(きみ)がくれた篝火(かがりび)が kimi ga kureta kagaribi ga 伽蓝(がらん)のこの胸(むね)に garan no ko no mune ni 生(う)まれた命(いのち)を照(て)らしている… umareta inochi wo terashiteiru 消(き)えたものと kieta mono to 变(か)わらぬもの kawaranu mono 无残(むざん)な空(そら)が光(ひか)る muzan na sora ga hikaru 别(わか)れを告(つ)げ wakare wo tsuge 微笑(ほほえ)みあい hohoemiai 寂(さび)しいARIAを重(かさ)ねて… sabishii ARIA wo kasanete... ねぇ、人(ひと)はいつまで独(ひと)りで ne hito wa itsu made hitori de ふたりに囚(とら)われて 行(い)くのだろう futari ni korawerete ikuno darou まだ君(きみ)の绮丽(きれい)な未来(みらい)は mada kimi no kireina mirai wa 始(はじ)まったばかり haji matta bakari 优(やさ)しさを知(し)らない yasashisa wo shiranai 君(きみ)がくれた优(やさ)しさが kimi ga kureta yasashisa ga 伽蓝(がらん)のこの胸(むね)に garan no ko no mune ni 名(な)も无(な)き光(ひかり)を灯(とも)している na mo naki hikari wo tomoshiteiru 孤独(こどく)の船(ふね)を漕(こ)ぎ kodoku no fume wo kogi 篝火(かがりび)は叹(なげ)き集(つど)う kagaribi wa nageki tsudou 伽蓝(がらん)の世界(せかい)には garan no sekai ni wa 数多(あまた)のアリアが响(ひび)いている… amata no ARIA ga hibiiteiru... ◎ 中文歌词你交给我梦的残片 又潜入漆黑的夜 璀璨的天空 一颗明星坠落 化作黎明前震响的咏叹调 无歇的风雨中 找不到你的魅影 如今把你丢失 未来却已经开始 无眠的爱情里 是你给的篝火 照亮伽蓝 使其重生 即使消失 也将永恒 凄惨的天空光明一片 与你分别 带着微笑 还有寂寞的咏叹调 告诉我 一个人的寂寞会多久 能否被你抓紧 与你同游 你锦绣的前程才刚开始 不懂你的柔情 你的柔情 已在伽蓝的心中 燃起无由的光亮 摇一叶孤帆 将篝火聚燃 伽蓝的世界中 回想着无数咏叹 5 Google G9 手机别称Google G9 手机，也叫ARIA。旋律。 基本规格 手机昵称 G9 Aria、Liberty 手机制式 GSM,WCDMA 支持频段 GSM 850/900/1800/1900MHz 网络连接 GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA 操作系统 Google Android 2.1 标配电池 1200毫安时 理论通话时间 420分钟 理论待机时间 400小时 CPU Qualcomm MSM7227 600MHz 内存容量 RAM:384MB 扩展卡 支持MicroSD(T-Flash)及MicroSDHC卡扩展, 最高支持32GB 手机铃声 支持MP3及和弦铃声 标配 锂电池(1200mAH) 显示屏幕 手机屏幕 3.2英寸 主屏颜色 26万色 主屏分辨率 320×480像素 主屏类型 TFT 触摸屏 多点电容式 外观特征 外观样式 直板 机身颜色 黑色 尺寸(长宽厚) 116.84×58.42×11.9mm 产品重量 130g 娱乐功能 摄像头像素 500万 摄像头 支持 摄像头描述 数码变焦 场景模式 支持 照片质量 最大2592×1944分辨率 视频拍摄 支持 耳机接口 3.5 mm 扬声器 单声道 音乐格式 MP3、WMA、WAV等 视频格式 MP4、3GP等 收音机 支持 游戏 内置游戏, 支持下载 电子书 支持 重力感应 支持 传输功能 GPS导航 支持 蓝牙 蓝牙2.1+EDR, A2DP立体声蓝牙耳机功能 数据线接口 USB2.0接口 Wi-Fi/WAPI 支持WIFI 辅助定位 电子罗盘、A-GPS 网络功能 WWW浏览器 支持 电子邮件 支持 短信息 彩信 支持 短信群发 支持 商务功能 飞行模式 支持 语音命令 支持 日程表 支持 世界时钟 支持 OFFICE套件 编辑doc、xls、ppt、txt文档, 查看pdf文档 扩展功能 光线感应 支持 距离感应 支持 基本功能 中文输入方式 虚拟键盘+手写 话机通讯录 名片式通讯录 免提接听 支持 来电识别 来电大头贴、来电铃声识别 闹钟 支持 日历 支持 主题模式 支持 计算器 支持 录音功能 支持 6 VOCALOID 初音ミク オリジナル曲NICO编号：sm10544006 【初音ミク(とく)】ARiA【オリジナル曲PV】 歌词： 【初音ミク(とく)】ARiA【オリジナル曲】 作词：lino、とくP、木绪なち 作曲：とくP 编曲：とくP 呗：初音ミク 翻译：No.12502 by：CHHKKE 子供の顷に いつも见ていた/小时候常常看见 窓に映った 光の行方/从窗户映射而出的光芒行踪 遥か远くの 遥か未来の/遥远的悠远的未来里 昔话で 彩る天体(せかい)/由许多传说点缀出来的世界 无数の星の トンネル抜けて/穿过由无数星辰编织出的隧道 走り続ける レールの音は/持续奔跑的铁道声响 どこで出会うの どこへ向かうの/要到哪里见面 要往哪里走去 ふと见上げたら 君のぬくもり/突然抬头向上 是你给的温暖星空またたく/眨著眼睛的星空 思い出奏でた宙(そら)/与回忆奏出这片宇宙 君と出会い/我俩若是相聚 言叶さえ色あせた/言语也会失色 星くずが纺ぎ出す アリア/星屑交织而出的 抒情调 届けて このメロディーを/传达出这个旋律 君と描いてた 想いを繋いで/联系起与你一同描绘的思念 溢れ出すこの気持ち 刹那/满溢而出的这份感情 突然间 瞬く流星のように/就像闪烁的流星 抱いて贯いて あなたの胸に/直直贯穿 つつまれて…/被你的心意所充满 ため息一つ 月が回るわ/只要一个长叹就能让月亮转动 忘れかけてた 幼い言叶/记不清楚的 童言童语 谁かの涙 谁を叹くの/是谁的泪水 为谁悲伤著 裏切られても/就算被辜负了気づかないフリ/也只能当作没有注意到 空飞ぶ魔法とか/还梦想著能有 信じて梦见た顷/让人飞翔的魔法的时候 集めた星図(ちず)/只要把星图聚集起来 神话さえ色あせた/神话也要相形失色 走り出すこの思い アリア/不断涌出的思念 抒情调 続けて このメロディーを/持续的 这份旋律 きっと 意気地无し 足迹おざなり/一定会 没有出息地 掩饰足迹 响きだすあの谱面 彼方/响起来的那个乐谱 就像 彼方一粒 波纹のように/点下的波纹一般 君に逢えるなら 奇迹さえも/要是能与你相会的话 ユニゾン(みかた)にして…/就连奇迹也会相应而起 気づけばほら/注意到的话 无重力に うかぶ涙/漂浮在无重力中的泪水 暗の中 キラリ/黑暗之中 闪耀隠せないまま/也不会被隐藏 うばたまの梦で逢う 君の/相会於乌羽玉的梦中 你的 横颜 まだ気づかない/侧脸 还是模模糊糊的 やめて 意地悪な/请不要 我不想要 キスならいらない/只是寻我开心的亲吻 走り出すこの思い 宙(そら)は/不断涌出的思念 宇宙是永远 今手を伸ばす/永远的 现在就伸出手来 君にあえるなら奇迹さえも/只要能与你相遇 味方にして/就连奇迹也会站在我们这一边 星くずが纺ぎ出す アリア/星屑交织而出的 抒情调 银河の どこを旅する(ながれる)？/要旅行(流浪)到银河的哪里呢？ いつか 手の届く星ならおしえて/总有一天 触手可及的星星会告诉我吧 光无き この星に いつか/黯淡无光的 这颗星星 ひとすじ 彗星のように/有一天 会有一条明亮的彗星 夜を突き抜けて わたしの星(もと)へ/冲破这片夜空 逢いに来て…/来到我的星中… -END- |