日语写法

日语原文　初芽局

假名　はつめのつぼね

罗马字　Hatsume no tsubone初芽局（はつめのつぼね），被说是德川家康送往政敌石田三成身旁的女忍者。实际上是否有此人则不明。

在成功接近三成後、因为喜欢三成的人品而成为他真正的侧室。因此背叛德川并且被德川所杀。另外她也被说活到关原之战以後、还守护著三成的遗骨。

在司马辽太郎的小说『关原』里、则是她没有喜欢上三成、而是三成爱上了她并且在战後而出家。

一方面在堺屋太一的『大いなる企て』中，也认为有「初芽＝间谍」的说法、而单纯地把她描写为三成的爱妾、在佐和山城被攻下後，她和其他爱妾一样一起殉难。。