| 词条 | Appetite For Destruction |
| 释义 | 美国传奇硬摇滚乐队枪炮与玫瑰的第一张专辑也是史上最伟大的摇滚乐专辑之一。曾登上billboard200榜首，至2010年专辑销量超过两千八百万，是世界范围内有史以来销量最高的出道专辑（18x白金）。 专辑介绍发行日期：1987年7月31日 收录歌曲：12首 总长度：53分33秒 制作人：Mike Clink 策划人：Mike Clink 混音师：Steve Thompson和Michael Barbiero 监制：George Marino 录音室： Rumbo Studios， Take One Studio， Can Am Studio单曲：It's So Easy， Nightrain， Welcome To The Jungle， Sweet Child O' Mine和Paradise City 最佳歌曲：Sweet Child O' Mine (美国排行榜第一) MTV ：Sweet Child O' Mine， Paradise City 和 Welcome To The Jungle 专辑曲目1 Welcome to the jungle 2 It's So Easy 3 Nightrain 4 Out Ta Get Me 5 Mr. Brownstone 6 Paradise City 7 My Michelle 8 Think About You 9 Sweet Child O' Mine 10 You're Crazy 11 Anything Goes 12 Rocket Queen 补充资料枪花在选择Mike Clink之前曾经找过其他制作人，包括KISS乐队的Paul Stanley 很多fans和乐迷都认为，GNR最好最伟大最完美的专辑并不是双CD的《Use Your Illusion》，而是这张从天而降、势不可挡的打入主流音乐市场、完美融合了Blues，Heavy Metal，Hard Rock，Pop Metal，Grunge等各种元素的《Appetite for Destruction》。 在这张专辑里，Slash和Izzy丰富浑厚灵活多变的双吉他已经得到完全表现，Axl音质的多变和音域的宽广也让广大乐迷叹为观止。 Slash在《Sweet Child O'Mine》里将一把Les Paul用得万分惬意——前奏空灵优美，明朗清澈，与Duff的bass相辅相成，更衬托了Axl少年般明亮的音色。间奏长达1分钟的Solo更是充分的展示了他的天赋技巧才华和魔力——他的神秘性感无人能及。 作为《Appetite for Destruction》里最“安静抒情”的歌，《Sweet Child O'Mine》似乎因此显得更为经典而被广为翻唱。 专辑名称来自ROBERT WILLIAM的绘画作品Appetite for Destruction，描述了一幅特别混乱疯狂的场面：一个机器人为了给一个刚被人强奸的女孩报仇就生吞了强奸者。此画也是本专辑的原始封面，之后因为这个封面专辑遭到封杀，乐队不得不将专辑封面换成五个骷髅头的样子。 部分歌词及其翻译Welcome to the jungleWelcome to the jungle 欢迎来到丛林 Welcome to the jungle 欢迎来到丛林 We got fun n' games 我们有很多有趣的游戏 We got everything you want 我们有你想要的一切 Honey, we know the names 宝贝儿 我们知道名字的 We are the people that can find 我们随时等着你 Whatever you may need 无论你需要什么 If you got the money只要你有钱 Honey, we got your disease宝贝儿 我们知道你缺什么 In the jungle 在丛林 Welcome to the jungle 欢迎来丛林 Watch it bring you to your sha na...... knees, knees看着你在丛林里屈服 I wanna watch you bleed 看着你流血真刺激 Welcome to the jungle 欢迎来到丛林 We take it day by day 我们如此度过每一天 If you want it you're gonna bleed but it's the price you pay 什么都得的到，只要你舍的下血本儿 And you're a very sexy girl 你是个非常性感的女孩 That's very hard to please你也很难被满足 You can taste the bright lights你可以尝到甜头 But you won't get them for free 但你别想着捡便宜 In the jungle 在丛林 Welcome to the jungle 欢迎来丛林 Feel my, my, my serpentine 我的欲望向你蜿蜒前行 I, I wanna hear you scream 我，我想听见你的尖叫 Welcome to the jungle欢迎来丛林 It gets worse here every day在这里一天天的变坏 Ya learn to live like an animal,你得学着象野兽一样生存, in the jungle where we play 在我们游戏的丛林里 If you got a hunger for what you see 要是你对什么东西眼馋的话， you'll take it eventually 没问题，你会得到它 You can have anything you want 你能够得到你想要的一切, but you better not take it from me 但你别想从我这取走一分一毫 In the jungle 在丛林 Welcome to the jungle 欢迎来丛林 Watch it bring you to your sha na...... knees, knees 看着你在丛林里屈服 I wanna watch you bleed 看着你流血真刺激 And when you're high you never 当你感觉兴奋的时候 Ever want to come down so down...... yeah ! 你永远不会想要停下 You know where you are? You're in the jungle, baby ! 你知道你在那里,宝贝你在丛林里 You're gonna die! 你等死吧 In the jungle 在丛林 Welcome to the jungle 欢迎来丛林 Watch it bring you to your sha na...... knees, knees 看着你在丛林里屈服 In the jungle 在丛林 Welcome to the jungle 欢迎来丛林 Feel my, my, my serpentine 我的欲望向你蜿蜒前行 In the jungle 在丛林 Welcome to the jungle 欢迎来丛林 Watch it bring you to your sha na...... knees, knees 看着你在丛林里屈服 In the jungle 在丛林 Welcome to the jungle 欢迎来丛林 Watch it bring you to your 看他让你 It's gonna bring you down Ha !看着他让你屈服，哈！ Sweet Child O' MineShe's got a smile that it seems to me 她的微笑总会让我想起 Reminds me of childhood memories 那段遥远的童年的记忆 Where everything was as fresh as the bright blue sky 那里一切有如晴空般湛蓝 Now and then when I see her face 当我凝视着那张脸庞 She takes me away to that special place 她就带我前往那方乐土 And if I stared too long 有时当我流连忘返 I'd probably break down and cry 就难以抑制心中那份颓然悲伤 Ow Sweet child o' mine 哦 我恬美的爱人 Ow Sweet love of mine 哦 我甜美的爱情 She's got eyes of the bluest skies 她眼中的那抹深蓝如此纯粹 As if they thought of rain 有如回忆里欲雨的碧空 I hate to look into those eyes 我只怕直视那一潭静水 And see an ounce of pain 看到湖底那沉寂的忧伤 Her hair reminds me 她的秀发总会让我想起 Of a warm safe place 那个温暖安全的角落 Where as a child I'd hide 儿时的我常在那里躲藏 And pray for the thunder and the rain 祈祷着那暴风骤雨 To quietly pass me by 能悄悄离开身旁 Ow Sweet child o' mine 哦 我恬美的爱人 Ow Sweet love of mine 哦 我甜美的爱情 Where do we go 何去何从 Where do we go now 何去何从 Where do we go 何去何从啊 Sweet child o' mine 我恬美的爱人 Where do we go now 我们何去何从 ah ah aiai Where do we go now 何去何从 Where do we go now 而今我们何去何从 Where do we go 何去何从 Where do we go now 你我将何去何从啊 sweet child of mine 我甜美的爱人 Paradise CityChorus: Take me down To the paradise city Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Strapped in the chair of the city's gas chamber Why I'm here I can't quite remember The surgeon general says it's hazardous to breathe I'd have another cigarette but I can't see Tell me who you're gonna believe Chorus So far away So far away So far away So far away Captain America's been torn apart Now he's a court jester with a broken heart He said- Turn me around and take me back to the start I must be losin' my mind- "Are you blind?" I've seen it all a million times Chorus 把我带到 天堂之城 在那里绿草茵茵 姑娘们很可爱 带我回家吧 只有个顽童住在街的尽头 我是个很难对付的家伙 我是你施恩的对象 买些东西给我吃 我会下次还请你 把它带到底线 从乞丐到富人 他们说 你要奋力争取财富和名誉 都是一博 那只是个游戏 你却觉得是死罪 每个人都在做 把我带到 天堂之城 在那里绿草茵茵 姑娘们很可爱 带我回家吧 被缚在这城中毒气室的座椅上 为何在这我已无法记得了 医生说呼吸很危险 我又抽了根烟 但我无法看到 告诉我该相信谁 如此遥远 如此遥远 如此遥远 如此遥远 美国船长已经心碎 现在他是一个心碎了的法庭书记员 他说 把我转身 带我回到起点 我一是发狂了 你瞎了吗 我已经看过无数次了 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。