程耀寰，男，汉族，1947年8月生，山西平遥人。1995年4月参加农工党。
1968年10月参加工作，大学学历，工程师。
1968年在昆山县张浦公社插队务农。
1976年借昆山县上山下乡办公室工作，后任昆山县药用辅料厂领导小组副组长。
1978年入南京化工学院学习。
1982年后任苏州硫酸厂车间技术员，技术科助理工程师、副科长，厂长助理。
1989年任苏州硫酸厂副厂长、工程师。
1991年后任苏州市环保局副局长，市环保局副局长兼市政协城建委副主任。
1996年任苏州市环保局副局长、农工党苏州市委主委。
1998年任苏州市政协副主席、农工党苏州市委主委。
2008年1月在政协苏州市第十二届委员会第一次会议上当选为苏州市政协副主席。
为江苏省九届、十届人大代表；苏州市九届政协常务委员；农工党十二届、十三届、十四届中央委员，农工党八届、九届、十届江苏省委常务委员。