蔡士良，男，汉族，1934年出生，俄语、波兰语，东华大学翻译。

在 2006年7月23日于乌鲁木齐召开的第12届全国科技翻译研讨会上，由东华大学报送其撰写论文《试论科技翻译质量定量评估指标体系》，被评定为一等奖，并由“中国翻译工作者协会科技翻译委员会”、“中国科学院科技翻译工作者协会”联合颁发了《荣誉证书》。

据悉，蔡士良自1994年2月退休后十多年来，潜心研究翻译理论，为教学、科研、生产完成大量最新科技译文，直接给国家进出口创汇项目限时完成译文服务。他是在上海市翻译机构注册的科技翻译家，曾为多个企业单位译出各种专业的俄、英、波兰文等稿件100多万字。他是国际劳工局规定的《职业卫生与安全百科全书》560万字一书中文版译审员，还为国家级刊物《焊接文摘》提供俄文译稿70万字。

2005年中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。