《Angel of life》

Thomas Stanghelle

背后的故事

1993年7月23日，中国宁夏银川机场发生了一场空难，年仅12岁的王嘉鹏和他的父亲身受重伤，生命垂危。他的母亲为了儿子遍寻中国名医，母亲的爱深深的激励着小嘉鹏，他克服了大脑损伤造成的记忆力衰退，自学完成了从初中到高中所有课程。1998年，挪威挪迪克世界联合学院在中国首次招生，招生名额只有一个，在众多非常优秀的学生中，王嘉鹏脱颖而出，成为中国大陆第一个进入世界联合学院的学生。王嘉鹏的事迹在整个挪威引起了广泛回响。他将自己的故事写成自传小说《撑起生命的蓝天》，并且拍成了电视连续剧，值得一提的是，这部连续剧王嘉鹏不但亲自演出，挪威王后和首相也参与演出。挪威著名歌星托马斯也被王嘉鹏的生命力所感动，创作了《撑起生命的蓝天》的主题曲《生命的天使》献给了嘉鹏，这首曲子并连续五周高居北欧排行榜榜首。

歌词

Careless winds, careless thoughts

Charmless every way

Here I go, lying low

Wrapped in clouds of grey

If I ever knew

Just what love could do

I'd rather hate, but it's too late

and pain is the truth

Please don't you read my feelings

Please don't read my love

'cause the mirror lies and my disguise;

your smiling face still recalls a breathing soul

Rememberin' the angel of life Angel of life

Peace is a wonderful feeling

Please don't read my love

'cause the night I saw the pictures of

your smiling face eye to eye to the past

I stared at the angel of life Angel of life

cursed pride moves inside

Rememberin' the angel of life Angel of life

cursed pride …

生命中的天使歌词

作曲:托马斯

--------

风无意思无续

命运的创伤埋藏在心底

只有云知道你是我生命中的天使

男:也许我未曾了解

女:在我生命里

男:爱的力量无穷

女:曾有许多梦

男:我后悔太迟伤痛太真实

请你牵着我的手

女:你牵着我的手

男:你是否明了我的感受

尽管曾经幸福的欢笑

唤醒了沉睡的灵魂

记忆中生命的天使

你是生命中的天使

撑起我生命的蓝天

男:平静是那么美好的感觉

女:你牵着我的手

男:暮色中看到你亲切的笑颜

眼里传送记忆

凝望生命中的天使